Năm xưa trên cây sồi, làng Fatima xa xôi, có Ðức Mẹ Chúa trời, hiện ra uy linh sáng chói. Mẹ nhắn nhủ người đời, hãy mau ăn năn đền bồi, hãy tôn sùng Mẫu Tâm, hãy năng lần hạt mân côi…

Kính thưa cha Sinh, cha Tuyên úy, thày Sáu, quý Ông Bà Anh Chị Em,

Trong những ngày đầu hè nóng nực, một số Ông Bà Anh Chị Em từ 2 vùng Thụy Sĩ Pháp và Ðức, từ  Mỹ, từ Ðức …với lòng ao ước từ lấu, đã cùng nhau đi hành hương ở làng Fatima, nơi mà Ðức Mẹ đã hiện ra cho 3 em bé Lucie, Jacinte và François vào năm 1917, để tỏ lòng tôn sùng trái tim Mẹ Maria, tăng trưởng tình thương thiêng liêng đối với Mẹ, nguyện nghe theo tiếng Mẹ dạy…

Ngay từ ngày đầu tiên, trong cái nóng oi bức của Lisbonne, thủ đô của nước Bồ Ðào Nha, và sau đó là cái nóng dịu hơn ở làng Fatima, quý đồng hương và đồng đạo của chúng ta đã hay say vội vã đến tham dự buổi đọc kinh mân côi và rước kiệu Ðức Mẹ mỗi tối, chung với các dân tộc khác đến từ bốn phương.

Có rất nhiều người đã xúc động vì giấc mơ xưa nay đã thành sự thật, vì làng Fatima xa xôi nay đang ở trước mặt, nơi mà đoàn hành hương đang đạt chân chiêm ngưỡng tôn nhan Mẹ.

Nhờ có sự hướng dẫn, giải thích tận tình của cha quản hạt Sinh và của cha Tuyên Úy Lợi, đoàn hành hương gồm có 40 người Việt và 11 người Thụy Sĩ Pháp, chương trình hành hương đã diễn tiến thật tốt đẹp. Không ai bị thất lạc, hay bị mất đồ đạc, lại còn được học hỏi thêm nhiều điều hay, khám phá nhiều chuyện mới lạ, được bồi dưỡng cả hồn lẫn xác.

Sau 2 ngày dùng cơm địa phương, cha tuyên úy đã bỏ công đi lục lọi và tìm ra được một nhà hàng Trung Hoa, và nhờ sự giúp đỡ phiên dịch tận tình của bác LƯƠNG Kính Huy, thế là đoàn hành hương được thưởng thức các món ăn Á Ðông, vừa rẻ lại vừa ngon, vừa hợp cho quí vị Việt nam ta mà còn gây nhiều ấn tượng tốt cho các bạn Thụy Sĩ đi cùng. « Có thực mới vực được đạo », câu tục ngữ bất hủ này thật không sai tí nào. Vì có chút cơm trong bụng, các bác lớn tuổi cảm thấy yên lòng hơn. Chân thành cám ơn cha tuyên úy.

Tuy ham vui nhưng vẫn không quên mục đích chính, đó là hành hương bồi dưỡng cho đức tin, nên đoàn hành hương tiếp tục hăng say đi lễ, đọc kinh, và trong các thánh lễ, cha Sinh và cha Tuyên Úy không ngừng nhắc nhở mọi người nhớ cầu nguyện đặc biệt cho thân quyến, bạn bè, những người không có cơ hội cùng đi hành hương lần này. Cha sinh và cha tuyên úy tận tình nhắc nhở và giải thích các thông đìệp của Ðức Mẹ để lại cho nhân loại.

Chương trình hành hương thật tuyệt diệu, ban ngày thì quý cha dẫn đi thăm làng Fatima nơi mà 3 trẻ đã sinh trưởng, hoặc đi thăm các tu viện nổi tiếng đã đào tạo và đóng góp rất nhiều cho nền văn hóa của nước Bồ Ðào Nha, còn buổi chiều thì tổ chức Thánh lễ riêng, lãnh nhận bí tích hòa giải (xưng tội), tham dự cùng các dân tộc khác đọc kinh mân côi, rước kiệu kính Ðức Mẹ. Ðoàn hành hương chúng chúng ta có diễm phúc xướng kinh Kính Mừng trong 2 tối, đại diện cho dân tộc Việt Nam, góp lời kinh với giáo hội hoàn vũ bằng tiếng Việt Nam dấu yêu, dâng lên Mẹ những lời cầu khẩn thiết tha, mỗi lần 5 kinh, và sau đó mỗi người tiếp đọc trong tiếng dân tộc của mình. Chúng tôi rất cảm động khi thấy đoàn con của Mẹ đến từ bốn phương dâng kính Mẹ những lời kinh, những bài hát bằng mọi ngôn ngữ. Quả thật trong đức tin, chúng ta không còn thấy một bờ rào ngăn cản nào nữa, mà mọi người đều hiệp nhất trong cùng một niềm tin.

Ðến ngày thứ tư trong chương trình hành hương, để thay đổi bầu không khí, quý cha dã tổ chức đi dạo bờ biển Nazaré, nhưng rất tiếc hôm đó trời nhiều sương mù nên không thể tắm biển được. Nhưng mọi người lại có dịp đi dạo biển, hưởng không khí tươi mát ở biển, rất dễ chịu, và sau đó đi dạo phố, mua quà. Sống ở Thụy sĩ chỉ thấy sông hồ, nay lại được ra biển hóng mát, ăn đồ biển, nên mọi người đều rất hào hứng.

Ngày Chúa nhật là ngày đoàn hành hương rới thánh địa Fatima. Từ hừng đông mọi người đã thức giấc, dùng điểm tâm, quần áo chỉnh tề để dự thánh lễ misa. Trước thánh lễ, cùng với các dân tộc tộc khác, ước chừng cỡ 10'000 người, đoàn hành hương lại có dịp đọc kinh mân côi một lần nữa.

Thánh lễ chấm dứt, mọi người từ từ dời thánh địa với lòng thổn thức, đầy tiếc nuối, đến nhà hàng Trung Hoa dùng bữa cơm trưa cuối. Ðặc biệt hôm nay trong bữa cơm trưa cha tuyên úy có nhã ý mừng 50 năm kỷ niệm hôn phối của một gia dình Thụy sĩ cùng đi hành hương chung. Ðôi bạn lớn tuổi Thụy Sĩ rất cảm động với cử chỉ cao đẹp này của đoàn hành hương.

Sau buổi cơm trưa, trong khi mọi người lên xe để dời Fatima, thì anh Dũng, vì quá hăng say trong việc tổ chức (hay vì quá ‘say’ vì nhấp tí hơi men), để quên máy chụp hình ở tiệm cơm, nên phải đôn đáo quay trở lại tìm kiếm. Rất may chủ tiệm tốt bụng nên đã giữ dùm máy. Thế là mọi hình ảnh kỷ niệm vẫn còn nguyên vẹn.

Với bao nhiêu luyến tiếc đoàn hành hương đã rời Fatima để trở về thủ đô Lisbonne, có người rất xúc động không cầm được giọt lệ.

Ngày hôm sau, nhờ có sự hướng dẫn tận tình của cha Sinh và cha tuyên úy, mọi người đã được đi viếng hồ cá lớn nhất Âu Châu (và lớn thứ nhì thế giới). Thế là mọi người có dịp được thấy đủ thứ loại hải sản và các loại cá, nào là cá mập đủ loại, cá nhám, cá ông tiên, cá mú, cá nhồng, cá kìm, cá kiếm, các chẻm, cá hồng, cà két, cá mè, cá trích, cá mực, cá đuối, cà kình, cá mao tiên, cá chình, cá chuồn, cá đối, cá rô biển, cá lân tinh , cá chim trắng, cá chim đen, cá nục…

Sau một buổi sáng chìm lặng dưới đáy biển, quý cha dẫn mọi người lên một ngọn tháp thật cao có thể nhin thấy tất cả vùng Lisbonne, và sau cùng là đi thăm nhà thờ chính toà ở Lisbonne.

Thế là mười ngày đi hành hương đã qua đi thật nhanh, mọi người vẫn còn lưu luyến, chưa muốn về lại Thụy Sĩ. Nhưng cuộc đời là thế, chương trình nào rối cũng đến lúc kết thúc. Ngày cuối cùng, sau buổi ăn sáng, mọi người đã cùng hai cha hướng dẫn tổ chức một cuộc thảo luận nhỏ, để rút tỉa kinh nghiệm và trình bày cảm tưởng cá nhân.

Anh Dũng đã thay mặt đoàn hành hương, chân thành cám ơn Cha Sinh và cha Tuyên úy, đã bỏ bao công sức tổ chức cuộc cuộc hành hương đầy hữu ích, nhóm lại ngọn lửa đức tin nơi mỗi tham dự viên. Anh Dũng chân tình cám ơn hai cha và cũng xin hứa, sau việc nhóm lửa đức tin là việc của hai cha, thì việc quạt thổi cho lửa đức tin đó cháy bùng, đem lại hơi ấm và ánh sáng cho những người chung quanh, là việc của từng tham dự viên, và ước mong cầu chúc mọi tham dự viện cùng giúp nhau việc thổi lửa ấy, trong đời sống chung của cộng đoàn, của giáo đoàn. Cha tuyên úy đề nghị các tham dự viên trong các dịp hành hương, hãy trở thành nồng cốt trong mọi hoạt động tôn giáo của giáo đoàn, và các tham dự viên đều vổ tay tánh thành ý kiến tốt đẹp, cao thượng đó. Ước mong rằng đây cũng là dịp để giáo dân hai miền Thụy Sĩ Ðức và Pháp sẽ cùng nhau đoàn kết tay trong tay, thi hành các công tác chung, để cùng hiệp nhất sau này trên mọi lãnh vực.

Trước khi kết thúc và để kính mời quý vị đón xem các hình kỷ niệm, con xin viết ra đây một lời nguyện đơn sơ nhưng chân thành của chị LÊ Thị Thùy Trang, một tham dự viên sống ở Trübach, OLTEN :

Kính lạy mẹ,

Lòng chúng con biết bao vui mừng khi được quỳ gối trước tôn nhan Mẹ. Mẹ ơi, cộng đoàn bé nhỏ của chúng con đang ở nơi thánh địa mà xưa kia Mẹ đã hiện ra. Khi còn nhỏ, chúng con hằng mơ ước có ngày được đến nơi mà Mẹ đã chọn để hiện ra cho 3 trẻ nhỏ, để lại cho giáo hội hoàn vũ thông điệp của Mẹ, dạy cho chúng con biết luôn luôn cầu nguyện, siêng năng lần hạt Mân Côi, cầu nguyện cho hòa bình thế giới.

Phần lớn trong chúng con, đây là lần đầu tiên chúng con đến nơi này, đến bên cây sồi mà xưa kia Mẹ đã hiện ra, lòng chúng con vô cùng xúc động.

Chúng con chân thành dâng lên Mẹ những lời ca tụng và những lời nguyện sâu xa nhất, cho gia đình chúng con, cho cộng đoàn, cho bạn bè thân hữu, cho tất cả mọi người thân thương.

Xin Mẹ cầu bầu cùng Chúa cho chúng con, biết thương yêu đoàn kết, tôn sùng trái tim Mẹ, siếng năng lần hạt Mân Côi, vì Mẹ đã nói xưa kia chưa từng thấy ai đến cầu khẩn van xin mà Mẹ chẳng nhậm lời.

Chúng con cầu xin Mẹ.

(NGYỄN Thanh Dũng và LÊ Thị Thùy Trang tường thuật)