1.1. Ñöùc TGM Nguyeãn Vaên Thuaän coâng boá taøi lieäu Giaùo Lyù Xaõ Hoäi taïi Toøa Thaùnh Vatican

VietCatholic News. 20/4/2000 VATICAN – Hoâm nay Toøa Thaùnh coâng boá taøi lieäu coù nhan ñeà laø“Nghò trình Xaõ Hoäi: Thu thaäp nhöõng vaên kieän Giaùo Hoäi” (The Social Agenda: A Collection of Magisterial Texts).

Saùch naøy ñöôïc UÛy Ban Giaùo Hoaøng veà Coâng Lyù vaø Hoøa Bình do Ñöùc TGM Nguyeãn vaên Thuaän laøm chuû tòch soaïn thaûo.

Trong cuoäc hoïp baùo vôùi caùc haõng tin quoác teá hoâm nay ñeå trình baøy vaên kieän naøy coù Ñöùc TGM Nguyeãn Vaên Thuaän, hai linh muïc Robert Sirico vaø Kris Alan Mauren, ñoàng saùng laäp Hoïc Vieän Acton ôû Grand Rapids, TB Michigan, Hoa Kyø . (THIEÂN-AÂN)

VietCatholic News. 18/4/2000 ROMA -- " Chuùa Kitoâ hoâm qua, hoâm nay vaø maõi maõi" laø ñeà taøi cuûa hoäi thaûo do Ñöùc Toång Giaùm muïc Antonio Cadizares thaønh Granada, ñoïc ngaøy 14.4.2000, keát thuùc ñaïi hoäi thaàn hoïc veà chuû ñeà "Chuùa Kitoâ laø trung taâm ñieåm cuûa suy tö thaàn hoïc hieän ñaïi" khai dieãn tuaàn naøy taïi Roâma. Ñöùc Toång Giaùm muïc ngöôøi Taây ban nha naøy khai maïc cuoäc hoäi thaûo nhaán maïnh ñeán söï chuû yeáu cuûa Thieân Chuùa nhaäp theå, vaø ñoàng thôøi toá caùo nhöõng caùi nhìn sai laïc veà Chuùa Gieâsu. Ngaøi giaûi thích raèng nhöõng caùi nhìn sai laïc ñoù ñöa ñeán söï tìm kieám quaù"ñôn giaûn" veà moät thöïc taïi lòch söû, cuoái cuøng boû qua moät beân Thaùnh kinh vaø Thaùnh truyeàn, laø kho taøng ñöùc tin.

Ñöùc TGM Cadizares cuõng suy nieäm veà moái lieân heä giöõa Chuùa Kitoâ vaø Giaùo hoäi Coâng giaùo. Ngaøi noùi raèng nhöõng ai chaáp nhaän Ñöùc Kito maø boû Giaùo hoäi qua moät beân laø khoâng hieåu Ñöùc Kitoâ laø ai. Ñöùc TGM Taây Ban Nha coøn nhaán maïnh laø söï chaáp nhaän Chuùa Gieâsu laø con Thieân Chuùa coøn deã hôn laø söï tin raèng phaûi ôû trong Giaùo hoäi Coâng giaùo môùi ñöôïc cöùu roãi. Ngaøi cuõng nhaán maïnh laø Chuùa Gieâsu khoâng theå so saùnh vôùi vò laõng tuï naøo cuûa caùc toân giaùo khaùc.

Ñöùc Hoàng Y Ratzinger, Toång tröôûng Thaùnh boä Tín lyù daâng Thaùnh leã beá maïc. Trong baøi giaûng, Ñöùc Hoàng Y nhaán maïnh raèng ñieàu quan troïng laø caàn phaûi vöôït qua khaû naêng tri thöùc ñeå ñeán cuøng Tin Möøng cuûa Chuùa." Ngaøi noùi :" Chuùng ta caàn phaûi ñeán baèng con ñöôøng thieâng lieâng ", baèng thaùi ñoä tuøng phuïc, nhö chính Ñöùc Kitoâ ñaõ neâu göông trong cuoäc soáng cuûa Ngaøi " (GIOAN VIEÂN & TEÂREÂSA ÑIEÅU)

VietCatholic News. 18/4/2000 ROMA, -- Tuoåi treû thöôøng thích caàu nguyeän rieâng tö - baát cöù ôû ñaâu hay luùc naøo - vaø trong taát caû kinh nguyeän, kinh öa thích nhaát laø kinh "Laïy Cha ".Tin töùc naày ñöôïc thu taäp qua söï thaêm doø veà moái lieân keát giöõa tuoåi treû vaø cuoäc soáng thieâng lieâng ñaõ ñöôïc ñaêng trong tuaàn baùo " Phaiglia Cristiana " raát phoå thoâng ôû YÙ. Söï quan saùt naày cho thaáy söï caàn thieát caàu nguyeân vaø daâng leân Thieân Chuùa nhöõng yù nghóa cuûa cuoäc soáng .

Khi ngöôøi treû caàu nguyeän, 25% hoï xem Chuùa nhö ngöôøi baïn; 27.8% xem Ngaøi nhö ngöôøi ñaõ bieát vaø hieåu hoï hôn ai caû; 11.1% xem Ngaøi nhö moät Ñaáng toaøn naêng. Hôn nöõa, 65.9% caàu nguyeän ôû khaép nôi; 56.9% caàu nguyeän moät caùch boäc phaùt, vaø chæ 19% caàu nguyeän trong giaùo ñöôøng. Khoaûng 47% caàu nguyeân baát cöù khi naøo hoï coù theå, vaø 1 trong 4 ngöôøi caàu nguyeän haèng ngaøy, 84.6% tuoåi treû ñöôïc phoûng vaán caàu nguyeän moät mình; 2% caàu nguyeän vôùi baïn beø, vaø 4.2% caàu nguyeän trong caùc hoäi nhoùm.

Theo Enzo Bianch , tu vieän tröôûng cuûa tu vieän coâng ñoàng Bose, thì " nhöõng theá heä treû sau naøy côûi môû hôn veà söï tìm toøi vaán ñeà thieâng lieâng , trong aáy söï caàn thieát tìm hieåu veà toân giaùo ít hôn laø söï tìm yù nghóa cuûa cuoäc soáng. Chuùng ta cuõng nhaän thaáy ngöôøi treû muoán caàu nguyeän vaø hieåu roõ caàu nguyeän theá naøo, nhöng hoï vaãn caàn ít giuùp ñôõ vaø nhieàu thinh laëng ñeå hoïc hoûi vaø thöïc taäp caàu nguyeän. Ñoù laø moät yù thöùc ñaéng cay cho nhöõng ai coù traùch nhieäm truyeàn baù ñöùc tin cho giôùi treû. (GIOAN VIEÂN & TEÂREÂSA ÑIEÅU)  (Tìm hieåu Kinh Laïy Cha) 

VietCatholic News. 20/4/2000 HAØNOÄI– Cöïu phoù thuû töôùng Ngoâ Xuaân Loäc, ngöôøi ñaõ bò baõi chöùc vaø khieån traùch vì toäi tham nhöõng naêm vöøa qua, baây dôù laïi ñöôïc Ñaûng Coäng Saûn VN cho tham gia laïi trong guoàng maùy chính quyeàn VN.

OÂng ñöôïc ñöôïc boå nhieäm laøm phuï taù ñaëc bieät cho Thuû töôùng Phan vaên Khaûi, ñaëc traùch kyû ngheä, giao thoâng vaø xaây caát– cuõng laø nhöõng laõnh vöïc maø tröôùc ñaây khi laøm phoù thuû töôùng oâng ñaõ ñaëc traùch vaø bò toá caùo tham nhuõng.

OÂng Loäc ñöôïc taùi boå nhieäm lieàn sau khi Ñaûng CSVN quôû phaït hai vieân chöùc cao caáp khaùc coù dính líu vôùi oâng Loäc trong vuõ xì-caêng-ñan xaây caát coâng vieân giaûi trí Haø noäi. Tröôùc ñaây khi oâng Loäc bò haï beä ngöôøi ta nghó raèng chính quyeàn quyeát taâm baøi tröø naïn tham nhuõng, nhöng nay vôùi chieâu thöùc môùi naøy, quoác teá ñang baên khoan ñaët caâu hoûi khoâng bieát chính quyeàn Vieät Nam muoán baûo veä caùi gì ñaây?

Phoùng vieân ñaøi BBC ñaëc traùch vuøng Ñoâng Nam AÙ cho raèng quyeát ñònh taùi boå nhieäm oâng Loäc chính laø böôùc thuït luøi chöùng toû chính quyeàn Vieät nam döøng laïi khoâng muoán baøi tröø thoái naùt nöõa. (THIEÂN-AÂN)

VietCatholic News. 19/4/2000 HAØNOÄI -- Boä Vaên hoùa - Thoâng tin (VH-TT) Vieät Nam hoâm nay vöøa ra moät thoâng caùo nhö sau:

Boä Vaên hoùa - Thoâng tin (VH-TT) yeâu caàu caùc nhaø cung caáp dòch vuï Internet (ISP) vaø caùc nhaø cung caáp thoâng tin leân maïng Internet (ICP) thoáng keâ danh muïc caùc trang web treân maïng cuûa mình ñeå laäp laïi traät töï thoâng tin treân maïng Internet Vieät Nam.

Theo ñoù, trang web cuûa caùc doanh nghieäp, toå chöùc ñaêng kyù qua caùc ISP vaø ICP phaûi coù teân cô quan, hoaëc caù nhaân ñaõ ñöôïc ñaêng kyù chính thöùc thieát laäp web teân cô quan chuû quaûn noäi dung trang web vaø nguoàn thoâng tin ñeå Boä VH-TT xeùt duyeät.

Caùc trang web naøy chæ ñöôïc löu haønh khi coù giaáy pheùp cuûa Boä VH-TT.

Nhieàu doanh nghieäp, toå chöùc vaø caù nhaân laäp caùc trang web döôùi daïng tuyeân truyeàn, giôùi thieäu, nhöng cuõng coù nhöõng trang web bieán daïng thaønh baùo ñieän töû, hoaëc lôïi duïng vieäc chöa coù luaät veà thoâng tin quaûng caùo treân maïng Internet Vieät Nam ñeå tieán haønh quaûng caùo traù hình troán thueá.

Beân caïnh ñoù, vieäc nhieàu trang web cuûa caùc ñôn vò, toå chöùc trong nöôùc khoâng ñi qua coång quoác gia, vieäc töï yù ñaët maùy chuû vaø ñaët ñòa chæ nöôùc ngoaøi sai vôùi quy ñònh cuûa Nhaø nöôùc cuõng gaây khoù khaên cho coâng taùc kieåm tra, kieåm soaùt thoâng tin cuûa caùc cô quan chöùc naêng.(THIEÂN-AÂN)

VietCatholic News. 19/4/2000 SAIGON -- Moät toøa aùn nhaân daân vöøa toå chöùc moät maøn ñaáu toá vaéng maët Linh Muïc Chaân Tín taïi Saøigoøn, chuïp muõ vaø haêm doïa ñuû thöù - keå caû ñoøi truy toá hình söï vaø caûi taïo ôû ñòa phöông - nhöng roài cuøng laëng leõ haï maøn sau khi caùc kòch baûn ñöôïc ñoïc xong. Baûn tin phoå bieán töø Taäp San Tin Nhaø, Paris, vaø ñöôïc Lieân Minh VN Töï Do phoå bieán nhö sau:

Toøa aùn Nhaân daân toá Chaân Tín
Saøi Goøn 13.04.2000

Ngaøy 13.04.2000, moät Toøa aùn Nhaân daân ñöôïc goïi laø "Cuoäc hoïp Nhaân daân" ñöôïc toå chöùc töø 7g30 ñeán 10 giôø, coù khoaûng 50 ngöôøi tham döï ñaõ ñöôïc choïn löïa kyõ, trong ñoù coù vaøi giaùo daân. Khoâng keå nhöõng ngöôøi chuû söï (chuû tòch UBND phöôøng 9, quaän 3, bí thö, phöôøng ñoäi...), caùc tham döï vieân ñeàu laø nhöõng ngöôøi "ñöôïc" môøi.

Cuõng coù maët oâng ba Phöông, Coâng an Thaønh phoá, ñaëc traùch Toân giaùo.
Môû ñaàu "Toøa aùn Nhaân daân", baø Nguyeãn thò Lieâm chuû tòch phöôøng 9, ñoïc caùo traïng cuûa Coâng an Thaønh phoá. Caùo traïng quy cho Chaân Tín boán toäi chaùnh sau ñaây:

1. Chaân Tín ñaõ lôïi duïng vò ñaïi dieän ñaïo Cao Ñaøi tuoåi cao, maét keùm, khoâng nhìn roõ, ñeå löøa vò naøy kyù teân vaøo "Lôøi keâu goïi" cuûa caùc toân giaùo veà töï do toân giaùo ôû Vieät Nam. Baûn caùo traïng naøy laø baûn vaên Chaân Tín trình baøy vôùi vò ñaïi dieän Cao Ñaøi vaø xin vò naøy kyù teân laø moät baûn vaên lieân quan ñeán vieäc ñoøi laïi ñaát, chöù khoâng phaûi laø moät baûn vaên coù noäi dung chính trò.

2. Toäi phaûn ñoäng ("cöïc kyø phaûn ñoäng", töø ñöôïc duøng ñi duøng laïi nhieàu laàn trong baûn caùo traïng). Vì Chaân Tín ñaõ ñoøi huûy boû ñieàu 4 cuûa Hieán Phaùp nöôùc Coäng Hoøa Xaõ hoäi Chuû nghóa Vieät Nam, nghóa laø huûy boû vai troø laõnh ñaïo cuûa Ñaûng CSVN treân ñaát nöôùc naøy. Nhö vaäy Chaân Tín ñaõ choái boû moïi coâng lao to lôùn cuûa Ñaûng CS ñoái vôùi ñaát nöôùc vaø nhaân daân Vieät Nam.

3. Toäi gaây chia reõ giöõa Nhaø nöôùc vaø caùc toân giaùo. Chaân Tín ñaõ caáu keát vôùi caùc phaàn töû phaûn ñoäng trong caùc toân giaùo, laøm nhöõng vieäc phi phaùp, nhaát laø vieäc in aán vaø phaùt taùn caùc taøi lieäu döôùi nhieàu hình thöùc khaùc nhau, ñaëc bieät laø phaùt taùn caùc taøi lieäu lieân quan ñeán caùc toân giaùo khaùc treân maïng löôùi Internet khi chöa coù söï ñoàng yù cuûa caùc toân giaùo naøy.

4. Toäi khoâng vaâng phuïc caùc Giaùm muïc Vieät Nam. Chaân Tín ñaõ töï cho mình quyeàn ñaïi dieän Giaùm muïc coâng giaùo Vieät Nam kyù teân vaøo "Lôøi keâu goïi". Chaân Tín cuõng ñaõ haønh ñoäng traùi ngöôïc vôùi ñieàu maø Thö Chung cuûa HÑGMVN naêm 1980 ñaõ quyeát nghò laø "Coâng giaùo soáng giöõa loøng daân toäc".

Sau khi baø Chuû tòch ñoïc xong baûn caùo traïng cuûa Coâng an, moät soá tham döï vieân ñöôïc phaùt bieåu yù kieán. Khoaûng 14 ngöôøi phaùt bieåu. Baét ñaàu laø chuû tòch Maët Traän Toå Quoác Vieät Nam phöôøng 9, quaän 3. OÂng naøy goïi laø oâng Taây. Phaàn lôùn ñeàu coi baûn caùo traïng nhö laø moät phaùn quyeát cuûa Toøa aùn buoäc toäi linh muïc Chaân Tín veà caùc toäi noùi treân vaø ñeà nghò:

- Hoaëc truy cöùu traùch nhieäm hình söï.
- Hoaëc giaùo duïc caûi taïo taïi ñòa phöông trong moät thôøi gian ñeå ñöông söï yù thöùc ñöôïc laàm loãi.
- Ñeà cao thaùi ñoä coù tình coù lyù cuûa chính quyeàn trong vieäc khoâng muoán laøm quaù maïnh tay ñoái vôùi linh muïc Chaân Tín.

Coù moät oâng teân laø Thaân (?) noùi: "Raát laáy laøm ngaïc nhieân khi vöøa ñöôïc nghe nhöõng toäi traïng cöïc kyø phaûn ñoäng cuûa Chaân Tín qua baûn caùo traïng." Nhöng tieáp theo thì oâng ruùt ra ñoïc moät baûn daøi 3 trang vieát saün! Nhö vaäy laø khoâng phaûi oâng "vöøa" ñöôïc nghe, cuõng chaúng phaûi oâng "baát ngôø". Coù moät oâng giaùo daân teân Tôùi, cuõng ñöôïc môøi "ñoïc" phaùt bieåu. Phaùt bieåu cuûa oâng naøy cuõng ñöôïc môùm theo baûn caùo traïng cuûa Coâng an, nhöng noàng ñoä nheï hôn.

Moät soá yù kieán phaùt bieåu noùi raèng hoâm nay Chaân Tín khoâng ñeán döï buoåi hoïp nhaân daân naøy laø vì Chaân Tín sôï, coù toäi neân sôï khoâng daùm ñeán.

Cha Beà Treân Phaïm Huy Laõm cuõng ñöôïc môøi phaùt bieåu. Sau ñaây laø lôøi phaùt bieåu cuûa linh muïc Phaïm Huy Laõm (khoaûng thöù 10 hay 11):

"Kính thöa baø Chuû tòch vaø quyù oâng quyù baø,

Vì coù vò ñaõ cho raèng LM. Chaân Tín vì sôï haõi, nhaùt gan, neân khoâng daùm hieän dieän ôû trong buoåi hoïp naøy, neân toâi xin hoûi baø Chuû tòch, baø coù môøi LM. Chaân Tín ñeán döï buoåi hoïp naøy khoâng? Toâi ñaõ hoûi LM. Chaân Tín veà ñieàu naøy, thì ngaøi noùi laø ñaõ khoâng nhaän ñöôïc giaáy môøi (moät luùc sau baø Chuû tòch nhaän laø ñaõ khoâng môøi). Neáu ñaõ khoâng ñöôïc môøi, thì LM. Chaân Tín khoâng coù maët ôû ñaây laø dó nhieân.

Toâi ñeà nghò ñöa LM. Chaân Tín ra toøa ñeå xeùt xöû coâng khai veà nhöõng toäi danh ñaõ ñöôïc neâu leân trong baûn thoâng baùo gôûi chính quyeàn. Baûn thoâng baùo naøy seõ laø neàn taûng cho coâng toá vieân. LM. Chaân Tín coù quyeàn coù luaät sö bieän hoä; bao laâu chöa coù phaùn quyeát cuûa toøa aùn, thì caùc nghi phaïm chöa ñöôïc keå laø coù toäi (vì leõ dó nhieân ta khoâng coù quyeàn coi hoï laø toäi nhaân ñeå maø leân aùn noï kia). Toâi ñaõ ñöùng noùi chuyeän vôùi LM. Chaân Tín vaø ngaøi cho bieát nhö theá naøy: "Toâi (lm Chaân Tín) khoâng noâ leä cheá ñoä naøo caû. Toâi chæ tranh ñaáu cho coâng lyù vaø nhaân quyeàn. ÔÛ döôùi cheá ñoä cuõ, toâi ñaõ tranh ñaáu choáng baát coâng neân ñaõ bò aùn 5 naêm caám coá. Döôùi cheá ñoä naøy, thaáy vi phaïm nhaân quyeàn toâi cuõng choáng."

Coù ngöôøi ñeà nghò tu vieän Doøng Chuùa Cöùu Theá phaûi coù bieän phaùp ñoái vôùi LM. Chaân Tín. Toâi xin thanh minh nhö sau: veà maët yù kieán chính trò, thì ôû cheá ñoä naøo cuõng theá, Nhaø Doøng coi caùc linh muïc cuûa mình laø nhöõng ngöôøi tröôûng thaønh, coù traùch nhieäm veà caùc haønh vi vaø lôøi noùi cuûa mình. Neáu nhaø nöôùc thaáy caù nhaân naøo vi phaïm phaùp luaät xin cöù xöû lyù theo phaùp luaät.

Keát thuùc "Toøa aùn nhaân daân", baø Chuû tòch toùm keát vaø ñöa ra hai höôùng giaûi quyeát:

1. Truy toá traùch nhieäm hình söï.

2. Caûi taïo taïi ñòa phöông, chính quyeàn ñòa phöông theo doõi Chaân Tín vaø Doøng Chuùa Cöùu Theá coù traùch nhieäm giaùo duïc Chaân Tín.

Ña soá nghieâng veà giaûi phaùp thöù hai, rieâng cha Beà treân Phaïm Huy Laõm phaûn ñoái thaúng thöøng. Ngöôøi ta cho raèng giaûi phaùp naøy coù lyù coù tình, nhöng cha Beà treân baûo tình aáy laø tình baäy.

Toøa aùn nhaân daân giaûi taùn vaøo luùc 10 giôø, cha Beà treân Phaïm Huy Laõm ñöùng taïi saân UBND noùi chuyeän tieáp vôùi baø Chuû tòch vaø oâng Bí thö. Ngaøi tieáp tuïc baûo veä laäp tröôøng phaûi ñöa linh muïc Chaân Tín cho toøa xeùt xöû tröôùc khi coù quyeát ñònh gì veà hình söï, haønh chaùnh hay toân giaùo lieân quan ñeán linh muïc Chaân Tín. Nghe cha Beà treân noùi, oâng Bí thö gaät gaät, baø Chuû tòch maét lim dim, caû hai im laëng. Baøi hoïc thuoäc loøng ñaõ ñöôïc ñoïc heát trong buoåi hoïp roài.

Tin Nhaø - Paris 16.04.2000 (19.00 giôø)  ( THIEÂN-AÂN)

VietCatholic News. 19/4/2000 HAØNOÄI -- Môùi ñaây taïi xaõ Traø Taân, huyeän Ñöùc Linh (tænh Bình Thuaän), anh Traàn Vaên Khaùnh, trong luùc duøng maùy doø tìm kim loaïi ñeå thu hoài pheá lieäu ñaõ phaùt hieän ra boä coàng baèng ñoàng thau vaø 5 caùi maâm ñoàng choàng leân nhau.

Sôû Vaên hoùa - Thoâng tin tænh Bình Thuaän böôùc ñaàu xaùc ñònh ñaây laø boä coàng baèng ñoàng thau cuûa ngöôøi daân toäc Chô-ro, töøng sinh soáng vaø phaùt trieån khaù ñoâng ôû vuøng ñaát Traø Taân.

Boä coàng coù 7 chieác, ñöôøng kính chieác lôùn nhaát laø 43,5 cm vaø nhoû nhaát laø 29 cm. Moãi chieác ôû giöõa ñeàu coù nuùm vaø coù 2 loã ñeå buoäc daây. Hieän taïi Sôû Vaên hoùa - Thoâng tin Bình Thuaän ñang taïm giöõ boä coàng treân ñeå tìm hieåu veà neàn vaên hoùa cuûa ngöôøi daân toäc Chô-ro ôû Traø Taân. ( THIEÂN-AÂN)

VietCatholic News. 19/4/2000 SAN JOSE -- Theo tin cuûa anh Traàn Cuûng Sôn töø San Jose cho bieát nhö sau: Moät tin vui cho coäng ñoàng VN taïi Hoa Kyø vaø caû haûi ngoaïi laø 3 caây vôït boùng baøn VN taïi Hoa Kyø ñaõ ñöôïc nhaän vaøo ñoäi tuyeån boùng baøn ñaïi dieän cho khu vöïc Baéc Myõ goàm hai nöôùc Canada vaø Hoa Kyø ñeå tham döï theá vaän hoäi Sydney 2000.

Tay Vôït Nguyeãn Khoa Voâ Ñòch Baéc Myõ 2000 Seõ Tranh Giaûi Voâ Ñòch Boùng Baøn Theá Giôùi Vaøo Thaùng 10.2000 Taïi Trung Quoác

Nhöõng ñaáu thuû boùng baøn hay nhaát cuûa hai nöôùc naøy ñaõ gaëp nhau taïi New York vaø Toronto trong hai tuaàn leã töø 6 ñeán 15 thaùng 4-2000 ñeå choïn ra 5 nam vaø 5 nöõ trong nhöõng traän ñaáu ñôn vaø ñoâi raát gaây caán. Ba ñaáu thuû VN naøy laø:

- Baønh AÙi Thu töùc Tawny Baønh 23 tuoåi sinh taïi Baïc Lieâu, cö nguï taïi Los Angeles, caây vôït nöõ boùng baøn soá 2 cuûa Myõ, hieän laø sinh vieân ñaïi hoïc California.

- Michelle Do töùc Ñoã Lan Anh 16 tuoåi, hoïc sinh lôùp 11, sinh taïi Hoa Kyø, cö nguï taïi San Jose, caây vôït treû nhaát trong ñoäi tuyeån Myõ.

- Nguyeãn Ñình Khoa 33 tuoåi, sinh taïi Nha Trang, kyõ sö ñieän ñang laøm vieäc taïi San Jose, caây vôït haøng ñaàu cuûa ñoäi tuyeån Myõ töø nhieàu naêm qua.

Vôùi tæ leä 3 ngöôøi VN trong phaùi ñoaøn boùng baøn Baéc Myõ goàm 10 ngöôøi laø moät vinh döï cho ngöôøi Vieät haûi ngoaïi. Ñöôïc bieát neàn boùng baøn theá giôùi ñang bò cheá ngöï bôûi caùc caây vôït Trung Quoác vaø Thuïy Ñieån vaø caùc ñaáu thuû goác Taøu vaãn chieám haøng ñaàu trong caùc giaûi boùng baøn cuûa Hoa Kyø vaø Canada.

Naêm nay ñaáu thuû Nguyeãn Khoa coøn ñaït ñöôïc moät thaønh tích veû vang trong söï nghieäp boùng baøn cuûa anh, ñoù laø chöùc voâ ñòch Baéc Myõ sau khi haï Eric Owen trong traän chung keát tæ soá 3-2 vaøo toái thöù saùu 14-4-2000 taïi Toronto. Vôùi chöùc voâ ñòch naøy, Khoa seõ tham döï giaûi boùng baøn theá giôùi qui tuï 16 caây vôït hay nhaát hoaøn vuõ taïi Trung Quoác vaøo thaùng 10-2000, seõ so vôït cuøng caùc teân tuoåi Waldner, Samsonov, Liu Golang, Kong Ling Hui, Kim Tak Soo, Yamasuta...

Töôûng cuõng nhaéc laïi neàn boùng baøn VN choùi saùng vaøo thaäp nieân 50 vaø 60 khi Mai Vaên Hoaø, Traàn Caûnh Ñöùc vaø Leâ Vaên Tieát ñaõ ñem veà huy chöông vaøng AÙ Chaâu vaø haïng 3 theá giôùi.

Naêm 1997 taïi tröôøng ñaïi hoïc Stanford, ñeå kyû nieäm 25 naêm neàn ngoaïi giao boùng baøn giöõa Myõ vaø Taøu, moät traän ñaáu boùng baøn giao höõu xaûy ra vaø cuõng Nguyeãn Khoa, Baønh AÙi Thu vaø Michelle Ñoã Lan Anh ñaïi dieän cho Hoa Kyø giao ñaáu cuøng caùc cao thuû Trung Quoác.

Vôùi thaønh tích veû vang naøy, Hoäi Boùng Baøn VN Baéc Cali nôi ñaøo taïo Nguyeãn Khoa vaø Michelle Do cuõng vui laây vaø huaán luyeän vieân Roger Nguyeãn Ñình Troïng (anh cuûa Khoa) trôû neân noåi tieáng vaø ñöôïc môøi laøm huaán luyeän vieân cho ñoäi tuyeån thieáu nieân Hoa Kyø. ( THIEÂN-AÂN)

VietCatholic News. 19/4/2000 HAØ NOÄI - Ñaïi Hoäi kyø 6 Hoäi Nhaø Vaên VN ñaõ hoïp taïi Haø Noäi. Tröôùc 423 ñaïi bieåu toaøn quoác, oâng Phaïm Theá Duyeät, uûy vieân Boä Chính Trò ñaûng CSVN, chæ thò cho caùc nhaø vaên ñeà cao baûn saéc daân toäc vaø caùc giaù trò ñaïo ñöùc coå truyeàn. OÂng Duyeät cuõng khuyeán khích caùc nhaø vaên ñi ñaây ñoù ñeå thu thaäp ñaày ñuû thoâng tin veà nhöõng bieán ñoåi nhanh choùng vaø ña daïng ñang dieãn ra taïi töøng goùc cuûa ñaát nöôùc.

Trong hai ngaøy laøm vieäc (16 vaø 17/4), Ñaïi hoäi ñaõ phaûi nghe yù kieán phaùt bieåu cuûa laõnh ñaïo Ñaûng vaø Nhaø nöôùc, goùp yù, tham luaän xoay quanh baûn baùo caùo cuûa BCH Hoäi Nhaø vaên Vieät Nam khoùa V, trao ñoåi vaø tranh luaän veà nhöõng vaán ñeà ñang ñaët ra trong ñôøi soáng vaên hoïc, ñaëc bieät laø tình hình cuûa hoaït ñoäng lyù luaän pheâ bình, vai troø vaø nhieäm vuï cuûa toå chöùc Hoäi trong thôøi kyø môùi, nhöõng thuaän lôïi vaø khoù khaên cuûa caùc nhaø vaên daân toäc thieåu soá trong vieäc saùng taùc baèng song ngöõ, phöông thöùc ñaàu tö saùng taùc cho caùc nhaø vaên laøm sao ñaït ñöôïc hieäu quaû, moái quan heä giöõa vaên hoïc vaø kòch baûn saân khaáu,v.v.

Tieáp ñoù, Ñaïi hoäi nghe Tröôûng Ban baàu cöû thoâng baùo keát quaû baàu cöû BCH Hoäi Nhaø vaên Vieät Nam khoùa VI goàm chín nhaø vaên truùng cöû. Phieân hoïp ñaàu tieân cuûa BCH khoùa VI ñaõ baàu caùc chöùc danh laõnh ñaïo Hoäi Nhaø vaên Vieät Nam khoùa VI: Nhaø thô Höõu Thænh ñöôïc baàu laøm Toång Thö kyù; caùc nhaø vaên Nguyeãn Trí Huaân, Anh Ñöùc ñöôïc baàu laøm Phoù toång Thö kyù Hoäi.

Caùc ñaïi bieåu ñaõ thoâng qua Ñieàu leä (söûa ñoåi) Hoäi Nhaø vaên Vieät Nam, Nghò quyeát Ñaïi hoäi. Nhaø vaên Nguyeãn Trí Huaân ñoïc Thö göûi baïn ñoïc,“baïn vieát trong caû nöôùc, neâu roõ traùch nhieäm vaø quyeát taâm cuûa ñoäi nguõ nhöõng ngöôøi caàm buùt saùng taùc vaên hoïc trong thôøi kyø ñoåi môùi cuûa ñaát nöôùc.”

Nhöõng chuyeån bieán gaàn ñaây cuõng cho thaáy noäi boä Ñaûng CSVN cuõng ñaõ chia ra caùc phe vôùi caùc quan ñieåm dò bieät. Nhaát laø khi nhaø xuaát baûn Thanh Nieân cho phaùt haønh cuoán "Chuyeän Keå Naêm 2000" cuûa nhaø vaên Buøi Ngoïc Taán; ñaây laø cuoán tieåu thuyeát ghi laïi nhöõng naêm tuø cuûa oâng, nhöng ñaõ noùi leân caùi daõ man cuûa cheá ñoä voâ luaät phaùp naøy. Ngay laäp töùc, coâng an ñaõ ñi boá raùp caùc tieäm saùch vaø tòch thu caùc aán baûn cuûa saùch naøy. Tôùi vaøi ngaøy sau, Boä Tröôûng Vaên Hoùa CSVN Nguyeãn Khoa Ñieàm môùi kyù leänh tòch thu saùch. Nghóa laø ñaõ coù khuynh höôùng trong ñaûng muoán cho noùi heát nhöõng baát coâng, taøn baïo cuûa cheá ñoä, nhöng roài phaûi nhöôïng boä phe giaùo ñieàu.

Theo tin töø toå chöùc nhaân quyeàn Löûa Töï Do/Liberty Flame, nhaø vaên Ñoaøn Thò Laõm Truyeán, ngöôøi chòu traùch nhieäm bieân taäp cuoán "Chuyeän Keå Naêm 2000," ñaõ bò maát vieäc, vaø "baø khoù theå naøo tìm ñöôïc coâng vieäc khaùc" giöõa xaõ hoäi coâng an trò naøy.

Cuõng trong tuaàn qua, moät baûn tin töø baùo Ngöôøi Vieät, Nam Cali, ñaõ ghi nhaän laø coù tin cho bieát trong kyø hoäi nghò trung öông 170 uûy vieân Ñaûng CSVN taïi Haø Noäi, caùc coá vaán Ñoã Möôøi, Leâ Ñöùc Anh vaø Voõ Vaên Kieät seõ bò cho veà vöôøn. Nghóa laø cuoäc chieán giaønh quyeàn löïc ñaõ tôùi hoài gay caán nhaát.

Tieáp ñoù, nhaø thô Höõu Thònh, Toång Thö Kyù Hoäi Nhaø Vaên, ñoïc baùo caùo cho hay trong thôøi kyø 1995-2000, nhieàu taùc phaåm vaên xuoâi vaø thô ñaõ ñöôïc xuaát baûn, nhöng phaåm chaát khoâng cao nhö quaàn chuùng mong ñôïi, tình saùng taïo khoâng phong phuù.

Baûn tin nhaø nöôùc khoâng noùi gì veà taùc phaåm "Chuyeän Keå Naêm 2000" vöøa bò coâng an tòch thu treân toaøn quoác, ngay sau khi phaùt haønh.

Tình hình vaãn chöa thaáy thay ñoåi trong ñaïi hoäi: nhöõng ngöôøi khoâng bieát vieát maø vaãn cöù ra chæ thò cho caùc nhaø vaên veà caùch vieát. Cuõng khoâi haøi nhö vaäy, neáu Toång Thoáng Clinton vaøo ñaïi hoäi nhaø vaên Hoa Kyø, daïy caùch "ñeà cao ñaïo ñöùc coå truyeàn."

Baûn tin cuûa Ñaøi AÙ Chaâu Töï Do cho thaáy moät khía caïnh khaùc: nhaø vaên Buøi Ngoïc Taán ñöôïc caùc baïn nhaø vaên, nhaø thô tôùi tay baét maët möøng– moät hieän töôïng khaùc haún thôøi Ñaûng CSVN vaây ñaùnh caùc vaên ngheä só Nhaân Vaên Giai Phaåm khi ai cuõng sôï maø xa laùnh. Baây giôø thì choáng Ñaûng laïi ñöôïc xem nhö laø noùi leân tieáng noùi cuûa löông taâm. ( THIEÂN-AÂN)

VietCatholic News. 19/4/2000 Haø Noäi (Reuters) - Coù khoaûng 30 ngöôøi Vieät Nam ñaõ toå chöùc moät cuoäc bieåu tình ñoøi töï do daân chuû ôû ñöôøng phoá thuû ñoâ Haø Noäi caïnh truï sôû trung öông cuûa ñaûng Coäng Saûn Vieät Nam vaøo saùng Thöù Ba 18-4-2000.

Cuoäc bieåu tình naùo nhieät ñaõ xaûy ra trong khi uûy ban trung öông ñaûng goàm 170 ñaûng vieân ñang hoïp beân trong toøa nhaø chính cuûa ñaûng taïi Coâng tröôøng Ba Ñình ôû Haø Noäi.

Ngöôøi ta noùi raèng nhöõng ngöôøi bieåu tình ñeán töø tænh Ñoàng Thaùp ôû mieàn Nam. Hoï ñaõ heùt to nhöõng khaåu hieäu vaø tröng moät bieåu ngöõ maøu traéng vôùi nhöõng chöõ ñoû: "Nhaân daân töø thaønh phoá Sa Ñeùc thuoäc tænh Ñoàng Thaùp voâ cuøng thaát voïng vì khoâng coù daân chuû."

Nhöõng nhaân vieân coâng an chìm vôùi thöôøng phuïc ñaõ coá gaéng traán an nhöõng ngöôøi bieåu tình vaø nhöõng ngöôøi chöùng kieán noùi laø khoâng coù vieäc baét giöõ . Nhöõng nhaân vieân coâng an ñoàng phuïc thì tìm caùch ngaên chaän khoâng cho daân chuùng hieáu kyø ñeán gaàn ñaùm ngöôøi bieåu tình. Cuoäc bieåu tình ñaõ xaûy ra trong voøng moät giôø ñoàng hoà.

Nhöõng noâng daân ôû mieàn queâ thöôøng ñeán Haø Noäi ñeå gôûi nhöõng kieán nghò khieáu naïi veà nhöõng söï tham nhuõng ñòa phöông, laïm duïng quyeàn theá vaø tranh chaáp veà ñaát ñai. Nhöng bieåu tình ôû ñöôøng phoá taïi Vieät Nam thì raát laø hieám hoi vì maøng löôùi coâng an raát daøy ñaëc.   

Thaùng Naêm naêm tröôùc cuõng ñaõ coù khoaûng 100 noâng daân toå chöùc bieåu tình beân ngoaøi truï sôû Quoác Hoäi trong khi caùc ñaïi dieän cuûa daân ñang hoïp beân  trong! (ÑOÃ HÖÕU)

VietCatholic News. 19/4/2000 GENEVA (Reuters) (VB) -- Trung Quoác laïi ghi ñöôïc moät baøn thaéng lôïi veà ngoaïi giao hoâm thöù ba 18-4 khi UÛy hoäi Nhaân quyeàn LHQ ôû Geneva bieåu quyeát khoâng haønh ñoäng veà nghò quyeát cuûa Myõ toá caùo Baéc Kinh vi phaïm nhaân quyeàn toài teä hôn tröôùc.

Kieán nghò veà thuû tuïc do Ñaïi söù Trung Quoác Qiao Zonghai ñöa ra, trong ñoù toá caùo nghò quyeát cuûa Myõ laø "troø heà chính trò baøi Trung Quoác chæ do Myõ ñieàu khieån moät mình", vaø yeâu caàu UÛy hoäi bieåu quyeát khoâng haønh ñoäng.

Nghò quyeát cuûa Myõ ñöôïc söï uûng hoä cuûa caùc nöôùc nhö Gia Naõ Ñaïi, Nhaät Baûn vaø 7 nöôùc Lieân AÂu nhö Anh, Phaùp, YÙ, Ñöùc, Luïc Xaâm Baûo, Boà Ñaøo Nha, Taây Ban Nha, toá caùo söï ñaøn aùp gia taêng cuûa Trung Quoác veà chính trò vaø toân giaùo, ñoàng thôøi choáng laïi kieán nghò thuû tuïc cuûa Trung Quoác.

Keát quaû cuoäc bieåu quyeát laø 22 nöôùc uûng hoä kieán nghò khoâng haønh ñoäng cuûa Trung Quoác - trong ñoù coù Nga, Cuba, AÁn Ñoä, Indonesia vaø Hoài Quoác - 18 nöôùc choáng vaø 12 khoâng boû phieáu. Phaùi ñoaøn Loã Maõ Ni ñaõ rôøi phoøng hoïp khi coù bieåu quyeát. UÛy hoäi Nhaân quyeàn LHQ laø moät dieãn ñaøn goàm 53 nöôùc.

Dieãn ñaøn voã tay sau khi Chuû tòch laø ñaïi dieän Nepal loan baùo keát quaû noùi treân. Keát quaû naøy cuõng gaàn gioáng nhö naêm ngoaùi veà kieán nghò Trung Quoác vôùi 22 nöôùc thuaän, 17 choáng vaø 14 khoâng boû thaêm. Keå töø naêm 1989 xaåy ra vuï Thieân an moân vôùi söï ñaøn aùp ñaãm maùu, naêm naøo Trung Quoác cuõng thoaùt naïn pheâ phaùn ôû UÛy hoäi Nhaân quyeàn LHQ.

Maëc duø bò thaát baïi phaùi ñoaøn Myõ vaãn toû veû laïc quan. Phuï taù Ngoaïi tröôûng Myõ Harold Hongju Koh tuyeân boá: "Söï khaùc bieät veà vieäc chaáp thuaän hay taùn thaønh kieán nghò khoâng haønh ñoäng moãi naêm thu heïp theâm. Ngaøy nay coù theâm nhieàu nöôùc nhìn nhaän laø caàn phaûi xem xeùt kyõ nhöõng vi phaïm nhaân quyeàn cuûa Trung Quoác vaø Trung Quoác khoâng ñöôïc ngaên ngöøa UÛy hoäi laøm troøn söù maïng.

"Chuùng toâi baûo trôï nghò quyeát veà Trung Quoác laø moät phaàn cuûa chính saùch ñoái thoaïi vôùi Trung Quoác, coù muïc tieâu, coù nguyeân taéc. Muïc tieâu cuûa chuùng toâi laø leân tieáng cho daân chuùng Trung Quoác vaø laøm quoác teá chuù yù ñeán tình traïng suy ñoài veà nhaân quyeàn ôû Trung Quoác trong naêm qua. Chuùng toâi nghó ñaõ ñaït ñöôïc muïc tieâu ñoù".

OÂng Koh hieän laø phuï taù Ngoaïi tröôûng Myõ veà daân chuû, nhaân quyeàn vaø lao ñoäng, toá caùo Trung Quoác ñaõ gia taêng ñaøn aùp phong traøo Phaùp luaân coâng töø thaùng 7 naêm ngoaùi. Caùc phong traøo ñoái laäp khaùc coù toå chöùc cuõng bò ñaøn aùp.

OÂng noùi: "Nhaø caàm quyeàn Trung Quoác coøn gia taêng keàm cheá caùc toân giaùo khoâng ñaêng boä vaø nhöõng daân toäc thieåu soá, nhaát laø daân toäc Taây Taïng vaø Uighurs ôû Taân Cöông. Ngoaøi ra Trung Quoác coøn xieát chaët kieåm soaùt baùo chí vaø Internet".

Toå chöùc Theo doõi Nhaân quyeàn Quoác teá ñöa ra lôøi tuyeân boá: "Quyeát ñònh hoâm nay tieâu bieåu cho moät söï thaát baïi chua chaùt veà yù chí chính trò. Khi laøm ngô tröôùc tính traïng toài teä veà nhaân quyeàn ôû Hoa luïc, caùc phaùi ñoaøn ôû Geneva ñaõ ñöa ra moät tín hieäu sai laàm cho Baéc Kinh". (Thieân AÂn)     

VietCatholic News. 19/4/2000 Hoâm nay, ngaøy Thöù Tö 19 thaùng Tö, 2000, moät chieác maùy bay daân söï Phi Luaät Taân chôû ñaày nhöõng ngöôøi ñi nghæ Leã Phuïc Sinh ñaõ bò rôùt vaø boác chaùy treân moät hoøn ñaûo nghæ maùt phía Nam, laøm thieät maïng 131 ngöôøi goàm haønh khaùch vaø phi haønh ñoaøn. Ñaây laø moät tai naïn haøng khoâng teâ haïi nhaát cuûa Phi Luaät Taân.

Chieác maùy bay Boeing 737-200 cuûa haõng Haøng Khoâng Phi Luaät Taân ñang chuaån bò ñeå ñaùp xuoáng phi tröôøng Davao thì bò rôùt trong moät ñoàn ñieàn döøa ôû treân vuøng ñoài caïnh ñaûo Samal. 

OÂng Jacinto Ortega, giaùm ñoác Cô quan Khoâng Löu cho bieát : "Ñaõ ñònh ñöôïc vò trí choã maùy bay rôùt vaø caùc maõnh vôõ cuûa maùy bay. Khoâng coù moät ngöôøi naøo soáng soùt."

Chieác maùy bay ñaõ khoâng coù theå haï caùnh ñöôïc trong laàn thöù nhaát khi ñeán phi tröôøng Davao vì coù moät chieác maùy bay khaùc ñang ôû treân phi ñaïo, moät vieân chöùc traïm khoâng löu cho bieát theá.

Chieác maùy bay ñaõ bò rôùt trong khi tìm caùch ñaùp xuoáng töø höôùng ñoái dieän, nhaân vieân phi tröôøng thuaät laïi.

Nguyeân nhaân laøm cho maùy bay rôùt chöa ñöôïc bieát nhöng moät vieân chöùc xaõ aáp noùi laø oâng ta troâng thaáy khoùi nhaû ra töø chieác maùy bay trong khi maùy bay coøn treân khoâng trung vaø roài oâng nghe moät noå lôùn tröôùc khi maùy bay noå tan rôùt xuoáng vuøng ñoài döøa.

Sammy Badilles, vieân xaõ tröôûng noùi vôùi phoùng vieân: "Toâi nhìn thaáy chieác maùy bay treân trôøi vaø roài toâi nghe moät tieáng noå lôùn."

Toång Thoáng Phi Luaät Taân, OÂng Joseph Estrada ñaõ ra leänh cho Boä Tröôûng Giao Thoâng Vincente Rivera bay ñeán Davao ñeå giaùm thò vieäc tìm xaùc caùc naïn nhaân vaø ñieàu tra nguyeân nhaân gaây ra tai naïn.

Moät vieân chöùc haøng khoâng Phi Luaät Taân noùi laø chieác maùy bay ñöôïc cheá taïo töø 22 naêm tröôùc, chôû 124 haønh khaùch - keå caû 4 em beù - 6 nhaân vieân phi haønh vaø moät chuyeân vieân cô khí.

OÂng Ortega noùi laø ñieàu kieän thôøi tieát toát, taàm nhìn raát roõ vaø chöa coù nhöõng chi tieát caép thôøi veà nguyeân nhaân cuûa tai naïn.

Theo lôøi OÂng Orlando Mercado, Boä Tröôûng Quoác Phoøng thì chieác maùy bay vôùi soá chuyeán bay laø GAP 541, ñöôïc baùo caùo laø ñaõ bay quaàn treân Davao tröôùc khi rôùt.

Thöù tröôûng Giao Thoâng, Willy Evangelista noùi: "Coù leõ vieäc ñieàu vaän haï caùnh gaëp trôû ngaïi vì nhöõng ñaùm maây bay thaáp."

Moät vieân chöùc khaùc cuûa haõng haøng khoâng cho bieát laø chieác maùy bay ñaõ ñöôïc kieåm soaùt vieäc baûo trì toát tröôùc khi caát caùnh, khoâng coù chuyeän gì baát thöôøng xaûy ra.

Ngöôøi ta cuõng ñöôïc bieát laø vaøo ngaøy 7 thaùng 12, 99 moät chieác maùy bay hai ñoäng cô ñaõ rôùt treân vuøng ñoài nuùi phía baéc cuûa Phi Luaät Taân vaø laøm cheát 17 ngöôøi.

Ñaàu naêm ngoaùi, moät chieác maùy bay DC-9 cuûa Cebu Pacific ñaõ rôi tren vuøng nuùi phía Nam Phi Luaät Taân, gieát cheát 104 ngöôøi. (ÑOÅ-HÖÕU)

VietCatholic News. 18/4/2000 ADDIS ARABA, Ethiopia – Lieân Hieäp Quoác döï ñoaùn laø seõ coù ñeán 12 trieäu ngöôøi bò thieáu aên vaø ñoùi trong vuøng Ethiopia ñeán Eritrea vaø coù theå tôùi caû baéc cuûa Tanzania vaø Burundi. Nhöng hieän nay naïn ñoùi aûnh höôûng tröïc tieáp tôùi 8 trieäu ngöôøi soáng ôû Ethiopia.

Theá laø naïn ñoùi caùch ñaây 15 naêm gieát haïi 1 trieäu ngöôøi, nay naïn ñoùi laïi trôû laïi laøm daân Ethiopia ñieâu ñöùng.

Tuy nhieân ngay baây giôø coù leõ daân ñoùi ôû Ethiopia coøn phaûi chôø moät thôøi gian nöõa môùi nhaän ñöôïc thöïc phaåm tieáp teá töø caùc quoác gia Lieân Hieäp Quoác, vì chính chính quyeàn Ethiopia töø choái khoâng cho thöïc phaåm vaø tieáp teá qua ngaø caûng cuûa Eritrea laø nöôùc keû thuø cuûa Ethiopia, phaùt ngoân vieân Lieân Hieäp Quoác Catherine Bertini cho bieát nhö treân vaøo hoâm thöù Saùu tuaàn qua.

Ñaõ coù 5 ngöôøi cheát vì ñoùi haøng ngaøy taïi Ethiopia, theo öôùc löôïng cuûa caùc toå chöùc quoác teá cöùu trôï nhaân ñaïo, trong khi caùc ñaûng cöôùp nhoû ôû bieân giôùi Somalia gaây trôû ngaïi cho coâng taùc phaân phoái löông thöïc cöùu ñoùi.

Taïi goùc ñoâng nam Ethiopia, daân laøng Danan noùng loøng chôø cöùu trôï, trong khi nhöõng kieän löông thöïc tieáp teá chaát ñoáng trong nhaø kho gaàn saân bay nhoû ôû thò traán Gode.

OÂng Raoul Bittel, ñöùng ñaàu phaùi boä ICRC thuoäc Hoàng Thaäp Tö Quoác Teá, cho bieát vaán ñeà öu tieân hieän nay laø thöïc hieän cheá ñoä khaåu phaàn. Traïi Danan ñaõ coù gaàn 6000 ngöôøi ñoùi, ngaøy Thöù 2 tieáp nhaän theâm 180 ngöôøi tôùi, khoâng mang theo gia suùc, vì gia suùc cuûa hoï ñaõ cheát heát.  Ethiopia ñaõ qua 4 naêm haïn haùn lieân tieáp. ( THIEÂN-AÂN)

VietCatholic News. 18/4/2000 MARONDERRA, Zimbawe– Phoùng vieân Bob Coen cuûa CNN töôøng trình raèng vaøo saùng sôùm hoâm nay, cuõng chính laø ngaøy Ñoäc laäp cuûa Zimbabwe sau 20 naêm thoaùt aùch cai trò cuûa ngöôøi Anh, moät nhoùm ñaøn oâng voõ trang ñeán chieám nhaø vaø ñaát cuûa oâng Martin Olds, chuû traïi da traéng taïi quaän Nyamandhlovu, vaø ñaõ ñaû thöông oâng Olds, sau ñoù ngöôøi chuû traïi naøy ñaõ cheát.

Trong cuoái tuaàn qua hoâm thöù Baûy, nhoùm voõ trang khaùc daãn ñoä vaø ñaõ gieát oâng David Stevens, moät chuû traïi khaùc trong vuøng Macheke caùch thuû Harare 120 caây soá, oâng Stevens bò gieát vaø 5 chuû traïi da traéng khaùc bò ñaùnh ñaäp. OÂng Stevens bò ñaùm ñoâng baét hoâm Thöù 7, bò chôû ñi baèng chieác xe vaän taûi nheï cuûa chính oâng, sau ñoù bò ñaùnh ñaäp vaø bò baén cheát. 5 chuû traïi khaùc tôùi tieáp cöùu bò baén phaûi chaïy vaøo ñoàn caûnh saùt tò naïn. Sau ñoù hoï neùm xaùc Stevens cho troâi soâng.

Phoùng vieân Coen cuõng cho bieát caûnh saùt ñaõ ñuoåi nhoùm voõ trang khoûi noâng traïi cuûa Olds, theá nhöng nhöõng bieán ñoäng naøy laøm theá giôùi kinh hoaøng vì ngöôøi da ñen ñaõ baïo ñoäng cöôùp cuûa, chieám cöù gia saûn vaø gieát ngöôøi da traéng.

Toång thoáng Zimbabwe laø Robert Mugabe uûng hoä vieäc chieám ñaát ngöôøi da traéng, noùi raèng ngöôøi da traéng laøm chuû phaàn lôùn ñaát maàu môõ taïi thuoäc ñòa cuõ Rhodesia (nay laø Zimbawe) laø ñieàu baát coâng.

Vieäc chieám cöù ñaát ngöôøi da traéng xaåy ra töø hai thaùng nay, ngay sau khi TT Mugabe tröng caàu daân yù veà döï thaûo hieán phaùp hôïp thöùc hoùa vieäc chieám ñaát. Hieän nay haøng ngaøn cöïu quaân nhaân da ñen ñaõ chieám ñaát cuûa ngöôøi da traéng taïi Zimbzwe.

TT Mugabe môùi töø hoäi nghò thöôïng ñænh Havana tuaàn qua trôû veà nöôùc vaø oâng cho bieát oâng seõ khoâng noùi hay laøm gì lieân quan ñeán caùc cöïu chieán binh cho tôùi khi khôûi söï chöông trình taùi phaân phoái ruoäng ñaát. OÂng noùi ñaõ baùo ñoäng vôùi caùc chuû traïi da traéng laø ñöøng khieâu khích caùc cöïu chieán binh, maø oâng moâ taû laø nhöõng anh huøng tranh ñaáu choáng laïi tình traïng laøm chuû ruoäng ñaát baát coâng.

Tuaàn qua, Toøa Toái Cao Zimbabwe ñaõ phaùn quyeát raèng nhöõng ngöôøi chieám ñaát phaûi ra ñi, nhöng caûnh saùt khoâng haønh ñoäng.

Phoùng vieân cho bieát soá ngöôøi taán coâng caùc chuû traïi da traéng goàm khoaûng 100 thanh nieân, maëc aùo T-shirt cuûa ñaûng caàm quyeàn. Taïi London, chính phuû Anh ñaõ môøi cao uûy Zimbabwe tôùi Boä ngoaïi Giao ñeå phaûn ñoái. ( THIEÂN-AÂN)