1.1. Ñöùc Thaùnh Cha: Töï do toân giaùo laø neàn taûng cuûa moïi thöù töï do khaùc cuûa con ngöôøi

VietCatholic News. 10/4/2000 VATICAN– Trong kyø hoïp thöù 56 cuûa uûy Ban Nhaân Quyeàn Lieân Hieäp Quoác hoïp vaøo ngaøy 8.4.2000 taïi Geneva, Quan saùt vieân thöôøng tröïc Toøa Thaùnh Vatican taïi LHQ laø Ñöùc TGM Giuseppe Bertello ñaõ phaùt bieåu veà ñeà taøi“bao dung toân giaùo”.

Ñöùc TGM Bertello nhaán maïnh raèng Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ töøng phaùt bieåu raèng“töï do toân giaùo laø trung taâm cuûa moïi quyeàn con ngöôøi, laøm cho caùc thöù töï do caù nhaân vaø taäp theå con ngöôøi coù theå coù ñöôïc”. Töï do toân giaùo laø ñieàu kieän khoâng theå khoâng coù ñöôïc neáu muoán xaây döïng neân moät quoác giaù, cuõng nhö caàn thieát cho söï coäng tqc chung vaø tình huynh ñeä giöõa con ngöôøi.

Daàu raèng quyeàn töï do toân giaùo trong lyù thuyeát ñöôïc haáp nhaän, nhöng baát haïnh thay trong thöïc haønh ñaõ khoâng ñöôïc thöïc thi ñuùng ñaén. Ñöùc TGM Bertello cuõng nhaéc laïi ñieàu xaùc quyeát cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong dòp Ngaøi ôû taïi Jerusalem khi hoïp vôùi caùc toân giaùo khaùc ngaøy 23.3.2000, ngaøi ñaõ noùi:“Toân giaùo khoâng khoâng trôû thaønh vaø phaûi nhaát quyeát khoâng laø côù cho söï baïo ñoäng, ñaëc bieät khi danh xöng toân giaùo ñoù ñoàng teân vôùi danh xöng vaên hoùa hoaëc saéc toäc. Toân giaùo vaø hoøa bình phaûi luoân ñi ñoâi vôùi nhau”.(Thieân Aân)

1.2. Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi Tröôøng hoïc cho treû em treân toaøn theá giôùi

VietCatholic News. 10/4/2000 VATICAN -- Hoâm qua Chuùa Nhaät 9.4 sau khi cöû haønh leã phong chaân phöôùc cho 5 vò toâi tôù thaùnh thieän cuûa Chuùa, Ñöùc Thaùnh Cha trong dôù kinh Tröa Angelus ñaõ noùi:

“Ñang khi caûm taï Thieân Chuùa vì nhöõng chöùng nhaân Phuùc AÂm can tröôøng naøy, toâi cuõng muoán theâm moät lôøi ñeå hoã trôï cho 2 saùng kieán coù tính caùch thuùc ñaåy söï ñoaøn keát ñaïi keát,“thöù nhaát laø Chieán dòch Theá Giôùi cho vieäc Giaùo Duïc Tieåu hoïc, moät saùng kieáng toát nhöng ñaùng buoàn thay laø hieän nay coøn caû trieäu trieäu con em khoâng ñöôïc ñi hoïc . Toâi hy voïng laø söï coá gaéng cuûa coäng ñoàng theá giôùi seõ mau choùng ñaït ñöôïc muïc tieâu haàu baûo ñaûm vieäc giaùo duïc caên baûn cho heát thaøy caùc em vò thaønh nieân”.

“Thöù hai, Toâi cuõng hoã trôï cho lôøi keâu goïi cuûa chính quyeàn YÙ veà Söùc Khoûe qua vieäc hieán maùu, toâi hy voïng raèng noã löïc cuûa daân chuùng trong vieäc giuùp ñôõ nhaân ñaïo vaø theo tinh thaàn Phuùc AÂm giuùp ngöôøi laùng gieàng khi caàn, seõ taêng theâm nhieàu ngöôøi quaûng ñaïi trong noã löïc naøy”.(Thieân Aân)

1.3. Sinh hoaït thaùnh ñöôøng, nhaø thôø, nôi phuïng töï toân giaùo laø nôi deã tìm ngöôøi baïn traêm naêm nhaát

VietCatholic News. 10/4/2000 UTICA -- Nôi naøo toát nhaát ñeå coù theå gaëp ngöôøi hoân phoái töông lai. Caâu traû lôøi laø taïi nôi sinh hoaït toân giaùo nhö nhaø thôø, ñieän thôø hay chuøa chieàn.

Keát quaû naøy laø töø cuoäc thaêm doø thaùng tö cuûa Zogby vôùi 1,004 ngöôøi thaønh nieân, coù 34.7% noùi raèng lôøi khuyeân toát nhaát maø hoï giaønh cho ngöôøi muoán coù cuoäc keát hoân laø cöù neân laûng vaûng ôû nhaø thôø, nôi thôø töï vaø caùc buoåi sinh hoaït lieân heä tôùi nhaø thôø; coù 29.8% noùi laø neân tham döï caùc sinh hoaït trong coäng ñoàng.

Caùc lôøi khuyeân khaùc nöõa laø neân tìm ôû nôi laøm vieäc (12.6%), ôû tröôøng hoïc (12.6%), hay vaøo nôi khaùc vôùi caùc nôi treân (3.3%); coù 4.7% noùi khoâng bieát chaéc.

Chæ coù 2.4% noùi laø caùc hoäp ñeâm, quaùn röôïu môùi laø nôi toát ñeå tìm baïn hoân nhaân.

Gaàn phaân nöûa soá ngöôøi treân 65 tuoåi noùi laø neân vaøo nhaø thôø, chuøa chieàn, trong khi löùa treû laïi nghó tôùi ñeàu hôn giöõa tröôøng hoïc, sôû laøm, nhaø thôø vaø sinh hoaït coäng ñoàng. (Thieân Aân)

1.4. Chính thöùc baùc boû laäp luaän ngôù ngaån cuûa nhöõng ngöôøi ñoàng tính ñoøi Vatican phaûi xin loãi

VietCatholic News. 8/4/2000 Nhaät baùo chính thöùc cuûa Vatican ñaõ chính thöùc baùc boû nhöõng laäp luaän ngôù ngaån cuûa nhöõng keû trong phong traøo ñoàng tính luyeán aùi keâu traùch Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ khoâng ñöa ra lôøi xin loãi nhöõng ngöôøi ñoàng tính luyeán aùi trong ngaøy xin Tha Thöù hoâm 12/03/2000 vöøa qua.

Tôø L'Osservatore Romano soá ra ngaøy 7/4/2000 cho bieát laäp tröôøng "toân troïng moïi ngöôøi" cuûa Giaùo Hoäi laø baát di baát dòch. Tuy nhieân, laäp tröôøng ñoù khoâng coù nghóa laø Giaùo Hoäi "chaáp nhaän hay töông nhöôïng vôùi nhöõng suy ñoài veà ñaïo ñöùc hay haønh vi". Cha Gino Concetti, thaàn hoïc gia cuûa tôø baùo, ñaõ laäp luaän raèng thaùi ñoä naøy laø nhaát quaùn trong suoát chieàu daøi lòch söû cuûa Giaùo Hoäi.

Vieän daãn giaùo lyù Coâng Giaùo, cha Concetti vieát laø ñoàng tính luyeán aùi laø söï "baêng hoaïi beân trong" vaø "traùi vôùi luaät töï nhieân". Haønh vi ñoàng tính luyeán aùi khoâng theå hieän söï yeâu thöông maø chæ nhaèm thoaû maõn thuù tính. Trong moïi tröôøng hôïp, nhöõng haønh vi ñoù khoâng bao giôø ñöôïc Giaùo Hoäi taùn thaønh.

Tuy nhieân tôø L'Osservatore Romano cuõng chæ ra raèng, trong khi chuùng ta maïnh meõ leân aùn toäi loãi, chuùng ta khoâng leân aùn caù nhaân ngöôøi phaïm toäi. Hoï cuõng chæ laø naïn nhaân cuûa toäi loãi. Nhöõng ngöôøi ñoàng tính luyeán aùi vaãn laø con ngöôøi vaø caàn phaûi ñöôïc toân troïng, thöông yeâu vaø giuùp ñôõ muïc vuï ñeå hoï xa laùnh toäi loãi. Moïi haønh vi phaân bieät ñoái xöû moät caùch baát coâng caàn phaûi ñöôïc loaïi boû.

Cha Concetti cuõng nhaéc laïi lôøi Ñöùc Thaùnh Cha tuyeân boá khi quoác hoäi AÂu Chaâu thoâng qua moät soá ñaïo luaät coâng nhaän hoân nhaân ñoàng tính. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ nhaán maïnh raèng nhöõng ngöôøi ñoàng tính luyeán aùi caàn phaûi ñöôïc baûo veä khoûi nhöõng phaân bieät ñoái xöû baát coâng, tuy nhieân vieäc maïnh meõ leân aùi haønh vi ñoàng tính luyeán aùi laø moät traùch nhieäm ñaïo ñöùc cuûa taát caû moïi ngöôøi maø khoâng ai ñöôïc pheùp traùnh neù. (Nguyeãn Vieät Nam)

1.5. Ñaïi söù Do thaùi caïnh Toøa Thaùnh Vatican noùi raèng Ñöùc Thaùnh Cha laø vò khaùch quan troïng nhaát trong lòch söû Do Thaùi

VietCatholic News. 7/4/2000 ROME– Hoâm thöù Ba vöøa qua (4.4) oâng Aharon Lipez, Ñaïi söù Do Thaùi caïnh Toøa Thaùnh Vatican trong moät cuoäc gaëp gôõ vôùi caùc phoùng vieân thaùp tuøng Ñöùc Thaùnh Cha trong cuoäc thaêm vieáng Thaùnh Ñòa cuûa Ngaøi ñaõ tuyeân boá laø“Khoâng coù ñuû danh töø toät ñoä naøo coù theå dieãn taû cuoäc thaêm vieáng lòch söû naøy ñöôïc caû”.

OÂng noùi oâng cuõng ñaïi dieän chính phuû oâng ñeå dieãn taû moät caùch coâng khai laø chính phuû Do thaùi raát thoûa maõn veä cuoäc‘haønh höông Naêm Thaùnh’ cuûa Ñöùc Thaùnh Cha tôùi Thaùnh Ñòa.

OÂng Ñaïi söù laø ngöôøi Do thaùi goác Taây ban nha, thuoäc phaùi Do thaùi Sephardic noùi raèng“Giaây phuùt tieâu bieåu nhaát laø khi Ñöùc Thaùnh Cha tôùi Do thaùi treân chieác haøng khoâng nöôùc Jordan, vaø ôû phi tröôøng Ben Gurion coù côø Toøa Thaùnh Vatican vaø côø Do thaùi treo ôû ñoù bay phaát phôùi”.

Theo nhaø ngoaïi giao naøy, chuyeán thaêm vieáng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha coù 3 chieàu höôùng.

Thöù nhaát, ñoù laø“cuoäc haønh höông lòch söû cuûa vò Giaùo Hoaøng” trong chöông trình möøng Naêm Thaùnh. OÂng giaûi thích raèng chính phuû cuûa oâng ñaõ laøm moïi söï ñeå toân troïng muïc tieâu naøy cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, maëc daàu coù nhöõng khoù khaên. Nhöõng traïm thaêm vieáng khoù nhaát laø trong thaønh Jerusalem coå vaø taïi Korazim, ôû nuùi Chuùc Phuùc. Theá nhöng baây giôø thì chính quyeàn“haøi loøng thöïc söï” vôùi nhöõng bieán coá ñaõ ñöôïc dieãn ra.

Thöù hai, oâng nhaán maïnh raèng veà chieàu höôùng Ñöùc Giaùo Hoaøng nhö söù giaû cuûa Hoøa Bình:“Nhöõng lôøi Ñöùc Giaùo Hoaøng noùi trong cuoäc thaêm vieáng cuûa Ngaøi cho caû hai phía laø lyù do cho caûm höùng thuùc ñaåy tieáp tuïc nhöõng cuoäc hoøa ñaøm”.

Chieàu höôùng thöù ba cuûa cuoäc thaêm vieáng, trong caùi nhìn cuûa oâng ñaïi söù, laø söï coå voõ “hoøa giaûi” giöõa ngöôøi Do thaùi vaø Giaùo Hoäi Coâng Giaùo. Theo Theo oâng, Nhöõng giaây phuùt khoâng theå naøo queân ñöôïc laø xaåy ra taïi Ñaøi Kyû Nieäm Holocaust ôû Jerusalem, nhöõng lôøi cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø cuoäc gaëp gôõ cuûa Ngaøi vôùi nhöõng ngöôøi soùng soùt cuûa Shoah”. OÂng Ñaïi söù nhaéc laïi“hình aûnh xuùc ñoäng cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaët moät mieáng giaáy -- coù lôøi caàu nguyeän tha thöù cho nhöõng söï döõ maø con caùi cuûa Giaùo Hoäi ñaõ gaây ra cho ngöôøi Do thaùi– vaøo trong keõ cuûa Böùc Töôøng Than Khoùc. Vieäc Ñöùc Giaùo Hoaøng laøm theo truyeàn thoáng Do thaùi ñaõ chieám ñöôïc traùi tim cuûa ngöôøi Do thaùi. Maïc duø Ngaøi ñaõ coâng boá lôøi caàu nguyeän naøy trong ngaøy 12.3.2000 taïi Vatican, nhöng haønh ñoäng naøy, laø haønh ñoäng tieâu bieåu Do thaùi, neân coù yù nghóa voâ cuøng khaùc bieät”.

OÂng Ñaïi söù noùi giôùi baùo chí taïi quoác gia cuûa oâng ñaõ theo saùt Ñöùc Giaùo Hoaøng vôùi“caûm tình vaø loøng bieát ôn” vaø oâng cho raèng ngaøi laø vò khaùch ngoaïi quoác ñöôïc tieáp ñoùn noàng haäu nhaát. Ñaøi truyeàn thanh vaø truyeàn hình Do thaùi daønh nhieàu thôøi giôø cho bieán coá naøy. vaø ñaõ söûa soaïn cho vieäc Ñöùc Giaùo Hoaøng thaêm vieáng baèng caùch chieáu hai cuoän phim veà cuoäc ñôøi Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø chuyeán thaêm vieáng cuoái cuøng cuûa Ngaøi taïi Balan.

Toùm laïi, oâng noùi “Ñoù laø moät cuoäc thaêm vieáng quan troïng nhaát trong lòch söû cuûa Do thaùi” vaø“nieàm vui vó ñaïi nhaát cuûa cuùng toâi laø nghe nhöõng lôøi cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng cuõng dieãn taû nieàm thoûa maõn cuûa Ngaøi veà chuyeán thaêm vieáng naøy”.(Thieân Aân)

THÔØI SÖÏ    VIEÄT NAM

2.1. Baùo chí Hoa Kyø nhìn laïi chuû ñeà Chieán Tranh Vieät Nam baèng nhöõng loaït baøi vieát veà bieán coá vaø haäu quaû 25 naêm tröôùc

VietCatholic News. 10/4/2000 LOS ANGELES– Caùc baùo chí Hoa Kyø trong maáy tuaàn naøy ñeàu coù nhöõng loaït baøi vieát ñeå ghi nhôù vaø nhaän ñònh laïi bieán coá Hoa Kyø ruùt quaân 25 naêm tröôùc vaøo thaùng naøy vaø veà ngaøy VNCH thaát thuû, moät bieán coá quan troïng khoâng rieâng vôùi ngöôøi Vieät, ngöôøi Myõ maø coøn cho caû an ninh toaøn vuøng AÙ Chaâu.

Taát caû caùc baùo lôùn nhö Washington Post, New York Times, Los Anegles Times ñeàu coù nhöõng loaït baøi veà bieán coá ngaøy. Töø hoâm Chuùa Nhaät 9.4 baùo Los Anegles Times ñaõ baét ñaàu ñaêng phaàn 1 cuûa loaït baøi nhaän ñònh veà cuoäc chieán vaø vieäc Hoa Kyø thua traän ruùt quaân khoûi Vieät Nam vaø nhöõng haäu quaû veà taâm lyù vaø chính trò cho tôùi ngaøy hoâm nay khoâng rieâng gì cho Vieät Nam maø caû cho ngöôøi Hoa Kyø.

Ngay baùo O.C. Register , nôi coù ñoâng ngöôøi Vieät nhaát taïi Hoa Kyø vaøo hoâm Chuû Nhaät cho bieát treân trang YÙ Kieán vaø Pheâ Bình seõ coù nhöõng baøi ñaëc bieät veà nhöõng tuaàn leã daãn tôùi ngaøy 30.4, vaø môøi goïi moïi ngöôøi, ñaëc bieät laø caùc cöïu chieán binh Quaän Cam töøng tham chieán ôû VN vaø ngöôøi Vieät taïi Quaän Cam, tham döï: Baùo naøy seõ in caû caùc baøi ñoäc giaû göûi tôùi veà chuû ñeà naøy - "caû hai töø moät theá heä ñaõ maát queâ höông trong cuoäc chieán vaø theá heä môùi sinh taïi Hoa Kyø nhöng soáng döôùi aûnh höôûng boùng toái cuûa cuoäc chieán ñeø leân gia ñình cuûa hoï nôi ñaây vaø beân kia bôø Thaùi bình Döông."

Baùo L.A. Times cuõng baét ñaàu loaït baøi chuû ñeà töø hoâm Chuû Nhaät do nhaø baùo David Lamb vieát töø Saøi Goøn, vôùi treân trang nhaát laø taám hình tröïc thaêng ñaäu treân noùc Toøa Ñaïi Söù Myõ ôû Saøi Goøn boác ngöôøi di taûn ra haïm ñoäi thaùng Tö naêm 1975.

Töø Baéc Cali, baùo San Jose Mercury News vaø San Francisco Chronicle cuõng ñaêng caùc baøi ñaëc bieät chuû ñeà 25 naêm VNCH thaát thuû. Baùo Mercury ñaõ coù vaên phoøng thoâng taán ñaët taïi Haø Noäi nhieàu naêm nay, vaø ñang coù aán baûn Vieät Ngöõ haøng tuaàn taïi Baéc Cali.

Caùc tuaàn baùo nhö Time, Newsweek vaø People cuõng ñaõ loan baùo seõ coù caùc baøi chuû ñeà veà ngaøy taøn cuoäc chieán, cuõng nhö aûnh höôûng cuûa noù.

Caùc ñaøi truyeàn hình Hoa Kyø cuõng baét ñaàu thöïc hieän caùc chöông trình ñaëc bieät veà 30.4, rieâng Ñaøi NBC loan baùo ñaõ môøi Thöôïng Nghò Só John McCain laøm laïi chuyeán ñi töø Saøi Goøn ra Haø Noäi, nghóa laø töø nôi oâng böôùc tôùi trong cöông vò phi coâng tham chieán cho tôùi nôi bò baét laøm tuø binh. McCain laø öùng vieân Toång Thoáng Myõ trong ñôït baàu sô boä vöøa qua, nhöng ñaõ ruùt lui.

Coäng ñoàng ngöôøi Vieät taïi Hoa Kyø laø ñoâng nhaát taïi haûi ngoaïi, coù theå ñaõ tôùi con soá gaàn 1.5 trieäu ngöôøi, hình thaønh töø cuoäc di taûn 25 naêm tröôùc vaø caùc cuoäc vöôït bieân tìm töï do caùc naêm sau ñoù. Caùc nôi ñoâng ngöôøi Vieät cö nguï hieän nay laø Quaän Cam (Nam Cali), San Jose (Baéc Cali), Houston (Texas), Fairfax (Baéc Virginia). Vaø ngaøy 30.4 ñöôïc goïi laø Ngaøy Quoác Haän, moãi naêm vaãn ñöôïc caùc nôi naøy töôûng nieäm baèng nhöõng cuoäc bieåu tình, hoäi thaûo. (Thieân Aân)

2.2. Moät soá chuyeân vieân ngoaïi quoác cho raèng xa loä HCM chæ laø phoâ tröông chöù khoâng lôïi ích gì !

VietCatholic News. 7/4/2000 QUAÛNG BÌNH (VB) - Caùc nhaø quan saùt ngoaïi quoác hoaøi nghi veà hieäu quaû cuûa ñöôøng Tröôøng Sôn maø Thuû Töôùng CSVN Phan Vaên Khaûi vöøa laøm leã khôûi coâng ngaøy Thöù 3 taïi xaõ Sôn Traïch thuoäc tænh Quaûng Bình. Chính quyeàn CS thoâng baùo ñoaïn ñöôøng daøi 625 daëm naøy noái lieàn Haø Noäi vôùi Kontum, coù beà ngang cho 6 haøng xe, toán phí 380 trieäu MK, seõ hoaøn taát trong 3 naêm.

OÂng Adam Forde, chuyeân vieân thuoäc chöông trình nghieân cöùu Ñoâng Nam AÙ taïi tröôøng ñaïi hoïc quoác gia Singapore, töï hoûi phaûi chaêng coâng trình naøy chæ nhaèm phoâ tröông chieán thaéng quaân söï cuûa CSVN, vì oâng hoaøi nghi veà lôïi ich cuûa con ñöôøng naøy. Theo oâng, neân duøng tieàn ñeå caûi thieän haï taàng cô sôû giao thoâng ôû nhöõng vuøng khaùc thì toát hôn.

Taïi tröôøng ñaïi hoïc quoác gia cuûa Australia, chuyeân vieân veà VN Toân Thaát Quyønh Du nhaän ñònh töông töï raèng ñöôøng Tröôøng Sôn xaây döïng doïc theo loä trình cuûa ñöôøng moøn Hoà Chí Minh khoâng mang yù nghóa gì hôn laø moät bieåu töôïng, khoâng hieäu quaû vì boû qua nhöõng vuøng ñoâng daân cö ven bieån.
Chính quyeàn CSVN caû quyeát raèng ñöôøng Tröôøng Sôn laø caàn thieát, vaø bieän luaän raèng quoác loä 1 thöôøng keït xe vaø bò ngaäp luït nhieàu ñoaïn trong muøa möa. (Thieân Aân)

2.3. Nhaät Baûn göûi chuyeân vieân ñeán Haø Noäi giuùp soaïn luaät leä phaùp lyù

VietCatholic News. 7/4/2000 TOKYO (Kyodo) (VB) -- Nhaät Baûn hoâm thöù naêm 6-4 ñaõ phaùi moät coâng toá ñeán Haø Noäi ñeå giuùp Vieät Nam duyeät xeùt laïi luaät leä cuûa mình, ñaëc bieät nhöõng khoaûn lieân quan ñeán thöông maïi.

Boä Tö phaùp Nhaät Baûn ñaõ loan baùo nhö treân vaø noùi ñaây laø laàn ñaàu tieân Nhaät Baûn phaùi moät giôùi chöùc chính quyeàn ñeán giuùp Vieät Nam veà heä thoáng phaùp lyù cuûa nöôùc naøy.

Trong khoaûng 1 naêm, oâng Fumiyasu Okihara, 45 tuoåi, coâng toá thuoäc vieän Nghieân cöùu vaø Huaán luyeän cuûa boä Tö phaùp, seõ giuùp Vieät Nam soaïn thaûo caùc ñieàu khoaûn cuûa luaät daân söï, luaät phaù saûn, luaät lieân quan ñeán caùc toäi phaïm kinh teá vaø caùc luaät khaùc.

Caùc giôùi chöùc Nhaät Baûn noùi trong khi Vieät Nam chuû tröông giaûi toûa thò tröôøng caên cöù treân chính saùch ñoåi môùi kinh teá, nöôùc naøy laïi thieáu moät caên baûn luaät phaùp vöõng chaéc ñeå baûo veä nhöõng thoûa öôùc coâng baèng ngay thaúng.

OÂng Okihara ñaõ laøm coâng toá cho Bieän lyù cuoäc haït Oita cho ñeán cuoái thaùng 3 vöøa qua. Ngöôøi ta tin raèng oâng cuõng seõ giuùp nöôùc coäng saûn naøy laøm quen vôùi thuû tuïc sô toá trong thuû tuïc toá tuïng cuûa boä Hình luaät Vieät Nam.

Vieäc göûi moät giôùi chöùc chính quyeàn ñeán giuùp nöôùc khaùc naèm trong döï aùn vieän trôï phaùt trieån cuûa Cô quan Hôïp taùc Quoác teá cuûa Nhaät Ban töø naêm 1996. (Thieân Aân)

3.1. Nhöõng bieán coá Baéc Haøn vaø Nam Haøn töø ngaøy chia ñoâi ñaát nöôùc ñeán nay

VietCatholic News. 10/4/2000 HAÙN THAØNH -- Caû Nam Haøn vaø Baéc Haøn hoâm nay ra thoâng caùo cho bieát hai vò toång thoáng seõ gaëp nhau laàn ñaàu tieân sau bieán coá chia ñoâi ñaát nöôùc töø naêm 1945.

TT Nam Haøn laø Kim Dae-Jung seõ tôùi thuû ñoâ Baéc Haøn Pyongyang, ñeå gaïp Kim Jong-Il, vaøo nhöõng ngaøy 12-14 thaùng 6 naêm 2000.

Nhöõng bieán coá Haøn Quoác nhö sau:
Ngaøy 15.8.1945 Haøn quoác chia ñoâi.
Ngaøy 25.6.1950 Chieán tranh baét ñaàu.
Ngaøy 27.7.1953 Ñình chieán.
Ngaøy 4.7.1972 : Ñoàng yù thoáng nhaát hoøa bình.
Ngaøy 4.9.1990: Hai thuû töôùng hoïp nhau laàn ñaàu.
Ngaøy 25.2.1998: TT Nam Haøn ñeà nghò hoïp thöôïng ñænh.
Ngaøy 18.4.1999: Cuoäc hoïp cao caáp thaát baïi.
Ngaøy 17.3.2000: Hoïp kín taïi Trung Hoa veà vaán ñeà môû hoïp thöôïng ñænh Haøn quoác. (Thieân Aân)

3.2. OÂng Truøm soø Nhaät Baûn chòu tha nôï cho caùc nöôùc ngheøo

VietCatholic News. 10/4/2000 Hoâm nay, Vatican vaø caùc phong traøo ñoøi giaûm nôï quoác teá ñaõ bieåu loä söï haân hoan vaø haøi loøng tröôùc vieäc phaùt ngoân vieân cuûa Boä Ngoaïi Giao Nhaät Baûn, oâng Kazuhiko Koshikawa, chính thöùc tuyeân boá chính quyeàn Nhaät tha nôï 100% cho 40 nöôùc ngheøo treân theá giôùi.

Sau khi chöôûng lyù Brown cuûa Anh tuyeân boá tha nôï cho caùc nöôùc ngheøo nhö laø moät cöû chæ thieän chí ñeå chaøo ñoùn Thieân Nieân Kyû môùi, caùc phong traøo Coâng Giaùo ñaáu tranh ñoøi tha nôï cho caùc nöôùc ngheøo ôû Anh ñaõ coù nhöõng cuoäc tieáp xuùc vôùi chính phuû Anh ñeå gaây aùp löïc ñoøi chính phuû Anh khuyeán khích caùc nöôùc khaùc theo göông Anh.

Caùc nöôùc Hoa Kyø, Canada vaø YÙ ñaõ coù nhöõng cöû chæ töông töï. Hai nöôùc toû raát khoù khaên trong vieäc naøy laø Ñöùc vaø Nhaät Baûn. Ñaëc bieät, chính oâng Kazuhiko Koshikawa ñaõ tuyeân boá laø theo truyeàn thoáng vaên hoùa cuûa Nhaät, coù nôï laø phaûi traû. Vieäc Nhaät Baûn ñoåi yù tha 1.3 tyû Myõ Kim cho caùc nöôùc ngheøo, chuû yeáu ôû mieàn Nam sa maïc Sahara, laø moät tin raát baát ngôø cho nhieàu ngöôøi.

Trong buoåi hoïp baùo saùng 10/04/2000 (giôø Tokyo), oâng Kazuhiko Koshikawa cho bieát Nhaät laø nöôùc chuû nhaø trong cuoäc hoïp thöôïng ñænh thaùng 7 saép tôùi ñaây, do ñoù, Nhaät phaûi laøm göông cho caùc nöôùc khaùc.
Coâ Susan Baxter, thuoäc phong traøo Coâng Giaùo Anh ñaáu tranh ñoøi tha nôï cho caùc nöôùc ngheøo ñaõ cho bieát: "Thaät ra, ñaõ coù 3 nöôùc ñaõ laøm göông tröôùc nöôùc Nhaät. Tuy nhieân, oâng Kazuhiko Koshikawa muoán noùi gì cuõng ñöôïc, ñieàu quan troïng laø Nhaät ñaõ ñoàng yù tha 1.3 tyû Myõ Kim. Ñoù laø ñieàu quan troïng nhaát." (Nguyeãn Vieät Nam)

3.3. Hoäi nghò thöôïng ñænh hai nöôùc Nam vaø Baéc Haøn

VietCatholic News. 10/4/2000 Toång thoáng Nam Haøn oâng Kim Ñaïi Troïng seõ vieáng thaêm thuû ñoâ Bình Nhöôõng cuûa Baéc Haøn ñeå gaëp ngöôøi ñoái nhieäm laø laõnh tuï coäng saûn Kim Chung Nhaát töø 12-14 thaùng 6 tôùi ñaây. Caû hai heä thoáng thoâng tin cuûa hai beân ñaõ cuøng coâng boá nhö treân. Ñaây laø moät trong nhöõng cöû chæ hieám coù töø tröôùc ñeán nay.

Hai beân vaãn ôû trong tình traïng chieán tranh töø sau cuoäc xaâm löôïc baát thaønh cuûa coäng saûn Baéc Trieàu Tieân keát thuùc vaøo thaäp nieân 1950. Caùc cuoäc hoïp caáp cao giöõa hai beân ñaõ dieãn ra töø 9 naêm qua. Tuy nhieân, vieäc hai nhaø laõnh ñaïo hai beân quyeát ñònh gaëp nhau laø ñieàu ít ngöôøi daùm nghó tôùi.

Taïi thuû ñoâ Nam Haøn, ñaûng Quoác Gia ñoái laäp laïi leân tieáng cho raèng ñaây laø moät thuû ñoaïn tranh cöû cuûa toång thoáng Kim Ñaïi Troïng. Vieäc thoâng baùo noùi treân chæ dieãn ra vaøi ngaøy tröôùc cuoäc toång tuyeån cöû ôû Nam Haøn.

Cuõng caàn bieát theâm laø Baéc Haøn sau hôn 50 naêm phaán ñaáu tieán leân chuû nghóa coäng saûn ñaõ trôû thaønh moät quoác gia ngheøo ñoùi vaø cô cöïc hôn bao giôø heát. Mieàn Baéc ñang raát caàn löông thöïc vaø xaêng daàu töø caùc nöôùc treân theá giôùi. (Nguyeãn Vieät Nam)