Anh Chò Em thaân meán trong Ñöùc Kitoâ phuïc sinh, 

Bieán coá phuïc sinh cuûa Ñöùc Kitoâ laø bieán coá vui möøng nhaát trong lòch söû cöùu ñoä. 
Noù ñaõ bieán ñoåi cuoäc thaùnh chieán cuûa Ñöùc Kitoâ töø tình traïng thaát traän ñaéng cay 
thaønh chieán thaéng huy hoaøng. Noù ñaõ bieán ñoåi taâm hoàn uû ruõ cuûa caùc moân ñeä thaønh 
vui möøng, hôùn hôû. Noù ñaõ (vaø seõ coøn tieáp tuïc) taùi sinh nhieàu Kitoâ höõu, quy tuï 
laïi thaønh Giaùo Hoäi, töø thuôû sô khai cho tôùi ngaøy taän theá. 

Theo Tin Möøng hoâm nay, hai ngöôøi ñaàu tieân ñöôïc ñoùn nhaän Tin Möøng lôùn lao ñoù, 
laø hai ngöôøi ñaøn baø. Caû hai ñeàu coù teân laø Maria: moät baø queâ quaùn ôû Magñala, neân 
thöôøng ñöôïc goïi laø Maria Mañaleâna vaø moät baø nöõa, Thaùnh Mattheâu goïi troáng laø 
"Maria khaùc" (28, 1), coøn Thaùnh Marcoâ goïi roõ hôn laø "Maria, meï cuûa Giacoâbeâ" 
(16, 1). 

Hoâm nay, chuùng ta haõy nhìn vaøo hai ngöôøi phuï nöõ ñaày dieãm phuùc ñoù, ñeå cuøng 
nhau oân laïi moät baøi hoïc khai taâm cuûa moïi ngöôøi Kitoâ höõu. Baøi hoïc ñoù laø: Ñoùn 
nhaän ñeå maø cho ñi. 

1. Ñoùn nhaän Tin Möøng 

Chuùng ta thaáy, hai baø ñaõ ñoùn nhaän Tin Möøng phuïc sinh baèng ba caùch khaùc nhau: 
caùch thöù nhaát: laéng nghe, caùch thöù hai: quan saùt (noùi caùch khaùc laø baèng phöông 
phaùp thính thò: baèng tai vaø baèng maét), vaø cuoái cuøng laø caùch thöù ba: baèng söï 
tieáp xuùc, baèng vieäc gaëp gôõ caù nhaân vôùi Ñöùc Kitoâ phuïc sinh. 

1. 1. Ñoùn nhaän baèng caùch laéng nghe 

Tröôùc heát, hai baø ñaõ ñoùn nhaän Tin Möøng troïng ñaïi ñoù baèng ñoâi tai, do Thieân Thaàn loan baùo: Ñöùc Kitoâ khoâng coøn ôû ñaây nöõa. Ngaøi ñaõ soáng laïi nhö lôøi Ngaøi tieân baùo (xx Mt 28, 6). Thöôøng tình, ñoù cuõng laø caùch ñoùn nhaän Tin Möøng cuûa chuùng ta. Chuùng ta ñoùn nhaän baèng tai, khi nghe ngöôøi khaùc noùi, khi hoïc giaùo lyù, khi nghe giaûng giaûi, dieãn thuyeát, hoaëc khi trao ñoåi, ñoái thoaïi vôùi moät ai... trong gia ñình, trong tröôøng hoïc, ngoaøi xaõ hoäi, qua caùc ñaøi truyeàn thanh... 

Roài chuùng ta thaáy, söù giaû loan baùo Tin Möøng phuïc sinh cho hai baø laø moät Thieân Thaàn. Thieân Thaàn thuoäc veà theá giôùi thaàn thieâng, neân lôøi noùi cuûa Thieân Thaàn haún nhieân khoâng thuoäc veà theá giôùi cuûa chuùng ta. Lôøi noùi ñoù nghe ñöôïc maø khoâng ghi aâm ñöôïc, hieåu ñöôïc maø khoâng chöùng minh ñöôïc... Nhöõng gì chuùng ta nghe ñöôïc veà Tin Möøng cuûa Chuùa baèng tai qua mieäng löôõi cuûa ngöôøi khaùc cuõng coù theå rôi vaøo tình traïng töông töï nhö theá. Veà phía chuùng ta: nghe ñöôïc maø khoâng hieåu ñöôïc, hieåu ñöôïc maø khoâng nhôù ñöôïc, nhôù ñöôïc maø khoâng laøm ñöôïc... Coøn veà phía ngöôøi ñem Tin Möøng ñeán cho chuùng ta, hoï coù theå hieåu ñöôïc maø khoâng truyeàn ñaït ñöôïc, caûm ñöôïc maø khoâng noùi ñöôïc, noùi ñöôïc maø khoâng soáng ñöôïc... 

1. 2. Ñoùn nhaän baèng caùch nhìn xem, quan saùt 

Tieáp ñeán, hai baø ñaõ ñoùn nhaän Tin Möøng phuïc sinh baèng caùch nhìn xem, quan saùt. Thieân thaàn ñaõ noùi vôùi hai baø: "Caùc baø haõy ñeán maø coi nôi ñaõ ñaët Ngaøi" (Mt 28. 6). Nhöng khi nhìn vaøo trong ñoù, hai baø ñaõ thaáy gì? - Thöa, chæ thaáy moät khoaûng troáng khoâng. Nghiaõ laø khoâng thaáy gì heát! Khoaûng troáng khoâng ñoù khoâng ñuû ñeå chöùng minh raèng Ñöùc Kitoâ ñaõ phuïc sinh. Vì theá, trong Tin Möøng theo Thaùnh Gioan, khi Ñöùc Kitoâ hieän ra vôùi Maria Mañaleâna, baø cuõng töôûng Ngaøi chæ laø moät oâng thôï laøm vöôøn naøo ñoù! (xx 20, 15). 

Cuõng vaäy, chuùng ta coù theå ñoùn nhaän Tin Möøng cuûa Chuùa baèng con maét, khi ñoïc 
saùch baùo, khi xem truyeàn hình, khi hoïc haønh, khi quan saùt nhöõng vieäc laøm cuûa 
ngöôøi khaùc, khi nhìn xem nhöõng gì xaåy ra chung quanh chuùng ta, trong theá giôùi cuûa chuùng ta, trong Giaùo Hoäi cuûa chuùng ta... Nhöng khi nhìn xem vaø quan saùt nhö theá, chuùng ta ñaõ thaáy gì? - Thöa, (raát tieác!) nhieàu khi chuùng ta cuõng chæ thaáy moät khoaûng troáng khoâng! Nghiaõ laø khoâng thaáy ñöôïc söï hieän dieän cuûa Chuùa, khoâng nhìn ra aùnh saùng phuïc sinh, khoâng nhaän ra nhöõng daáu chæ Tin Möøng, khoâng thaáy coù daáu hieäu naøo chöùng minh raèng theá giôùi naøy ñaõ ñöôïc Chuùa cöùu ñoä... Kinh nghieäm ñoù coù theå laøm cho chuùng ta hoang mang trong Ñöùc tin, khuûng hoaûng trong Ñöùc caäy vaø tieâu tan caû Ñöùc meán. 

1. 3. Gaëp gôõ caù nhaân vôùi Ñöùc Kitoâ phuïc sinh 

Cuoái cuøng, hai baø ñaõ ñoùn nhaän Tin Möøng phuïc sinh baèng caùch gaëp gôõ chính Ñaáng 
ñaõ phuïc sinh. Khi caû hai caùch ñoùn nhaän Tin Möøng baèng tai vaø baèng maét chöa ñuû ñeå laøm cho hai baø tin, Ñöùc Kitoâ phuïc sinh ñaõ thaân haønh ñeán gaëp hai baø. Keát quaû myõ maõn. Tin Möøng hoâm nay ghi laïi nhö sau: "Caùc baø lieàn laïi gaàn, oâm laáy chaân Ngaøi maø thôø laäy" (Mt 28, 9). Nhö theá, chính cuoäc gaëp gôõ giöõa caù nhaân vôùi caù nhaân ñaõ laøm thay ñoåi thaùi ñoä nghi ngôø thaønh tin yeâu, ñaõ bieán hai baø thaønh chöùng nhaân Tin Möøng cuûa Chuùa. 

Cuõng vaäy, trong caùc caùch ñoùn nhaän Tin Möøng, caùch ñoùn nhaän baèng vieäc gaëp gôõ 
caù nhaân vôùi Chuùa luoân laø caùch ñoùn nhaän ñaày ñuû vaø baûo ñaûm hôn caû. Khi vieäc ñoùn nhaän Tin Möøng baèng tai, baèng maét giaùn tieáp qua trung gian cuûa ngöôøi khaùc, chöa ñuû ñeå chuùng ta tin, thì caùch ñoùn nhaän tröïc tieáp baèng vieäc gaëp gôõ caù nhaân vôùi Chuùa seõ khieán chuùng ta cöông quyeát theo Ngaøi vaø trung thaønh laøm chöùng nhaân cho Ngaøi. 

Coù theå noùi, vieäc gaëp gôõ caù nhaân vôùi Ñöùc Kitoâ môùi chính laø yeáu toá quyeát ñònh, 
coù khaû naêng bieán ñoåi moät ngöôøi töø nghi ngôø thaønh tin yeâu, töø khaùch baøng quan 
thaønh chöùng nhaân Tin Möøng cuûa Chuùa. Maø chöùng nhaân ñoù coù ñoùn nhaän cuõng laø 
ñeå cho ñi, coù laõnh nhaän Tin Möøng cuõng laø ñeå loan baùo Tin Möøng cho ngöôøi khaùc.

2. Loan baùo Tin Möøng 

Töø lôøi Thieân Thaàn noùi vôùi hai baø: Haõy ñi ngay, ñeå baùo cho caùc moân ñeä cuûa Ngaøi 
ñöôïc bieát (xx Mt 28, 7), vaø lôøi cuûa chính Ñöùc Kitoâ phuïc sinh truyeàn cho hai baø: Haõy ñi, ñeå baùo tin cho anh em Thaày ñöôïc roõ (xx Mt 28, 10), chuùng ta cuõng nghe vaêng vaúng nhö coù lôøi Chuùa thoâi thuùc moãi ngöôøi chuùng ta, trong cuoäc gaëp gôõ caù nhaân giöõa chuùng ta vôùi Chuùa: Con haõy tìm caùch loan baùo Tin Möøng cho taát caû 
anh chò em cuûa Cha maø cuõng laø anh chò em cuûa con ñöôïc bieát. 

Söù maïng truyeàn giaùo cuûa Giaùo Hoäi ñöôïc phaùt sinh töø lôøi môøi goïi ñoù. Tin Möøng caàn ñöôïc loan truyeàn tôùi moïi nôi vaø ôû moïi thôøi, ñeå giaûi phoùng nhaân loaïi khoûi nieàm hoang mang, lo sôï. Trong Tin Möøng hoâm nay, Thieân Thaàn caên daën hai baø, vaø Ñöùc Kitoâ cuõng an uûi hai baø: "Ñöøng sôï!" (Mt 28, 5. 10). Trong khung caûnh uy huøng, trôøi long ñaát lôû cuûa buoåi saùng Phuïc sinh, lính canh moà sôï haõi gaàn cheát, hai baø nhö hai con chim boà caâu trong traéng, beù nhoû coù nhieäm vuï bay ñi khaép nôi, ñöa tin vui möøng cho nhaân loaïi giöõa khung trôøi gioâng baõo. Hình aûnh ñoù cuõng laø hình aûnh cuûa moïi ngöôøi Kitoâ höõu ñang tìm caùch loan baùo Tin Möøng cuûa Chuùa cho theá giôùi chung
quanh. 

Hoâm nay, chuùng ta haân haïnh ñöôïc tham döï leã Thaùnh Taåy cuûa chò Nguyeãn Thò Mai, coâ Nguyeãn Kim Phuïng vaø chaùu Nguyeãn Ñình Phöông Trinh. Toâi nhìn thaáy trong chò Mai vaø coâ Kim Phuïng hình boùng cuûa hai baø Maria tröôùc moä Chuùa ngaøy xöa. Chò Mai laáy teân thaùnh laø Maria, coøn coâ Kim Phuïng cuõng laáy teân thaùnh laø Maria-Teâreâxa. Toâi cuõng nhìn thaáy trong chaùu Phöông Trinh hình boùng cuûa moät Thieân Thaàn trong buoåi saùng Phuïc sinh thuôû ñoù. Vì chuùng ta thöôøng tin raèng, sau khi laõnh nhaän Bí tích Thaùnh Taåy, moïi ngöôøi seõ trôû thaønh traéng trong nhö Thieân Thaàn. Vaø chuùng ta cuõng bieát raèng, khi laõnh nhaän Bí tích Thaùnh Taåy, moãi ngöôøi chuùng ta cuõng ñöôïc Chuùa trao phoù cho moät söù maïng nhö hai baø Maria xöa: Con haõy tìm caùch loan baùo Tin Möøng cho anh chò em khaùc ñöôïc bieát. Nhö theá, chuùng ta ñoùn nhaän ñeå maø cho ñi. Chuùng ta ñoùn nhaän Tin Möøng ñeå maø loan baùo Tin Möøng cho ngöôøi khaùc nöõa. 

Moãi ngöôøi ñaõ laõnh nhaän Bí tích Thaùnh Taåy ñeàu gioáng nhö moät caây neán trong
ñeâm voïng Phuïc sinh: Ñoùn nhaän aùnh saùng, ñeå tieáp tuïc chuyeàn aùnh saùng ñoù ñeán 
vôùi nhöõng ngöôøi chung quanh. Nhöõng gì ñaõ ñoùn nhaän nhöng khoâng, chuùng ta 
haõy cho ñi nhöng khoâng. Trong vieäc chia seû ñoù, chuùng ta khoâng maát maùt gì, 
maø traùi laïi, laøm cho mình theâm giaàu coù, nhôø ñem aùnh saùng haïnh phuùc ñeán cho 
ngöôøi khaùc vaø laøm cho Chuùa ñöôïc vinh danh. 

Anh Chò Em thaân meán, 

Nhôø vieäc laõnh nhaän ñeå cho ñi nhö theá, nhôø vieäc ñoùn nhaän ñeå loan baùo Tin Möøng, maø moät ngöôøi coù theå trôû thaønh nhaân chöùng soáng, nhaân chöùng ñích thöïc cho Tin Möøng cuûa Chuùa. Ngöôøi naøo chæ ñoùn nhaän maø khoâng cho ñi thì khoâng phaûi laø nhaân chöùng thöïc. Ngöôïc laïi, ngöôøi naøo cho ñi maø khoâng bieát ñoùn nhaän cuõng chæ laø moät nhaân chöùng giaû. Vì coù ñoùn nhaän cuõng laø ñeå cho ñi. Vaø coù ñoùn nhaän môùi coù caùi ñeå cho ñi, nhaát laø trong phaïm vi loan baùo Tin Möøng. 

Qua Bí tích Thaùnh Taåy, taát caû chuùng ta ñeàu ñöôïc môøi goïi laøm chöùng nhaân cho 
Ñöùc Kitoâ phuïc sinh. Haõy "laên hoøn ñaù ra khoûi cöûa moà" coõi loøng chuùng ta, ñeå moãi 
ngaøy tieáp tuïc ñoùn nhaän Tin Möøng cuûa Chuùa caùch giaùn tieáp baèng tai, baèng maét, 
vaø tröïc tieáp baèng caùc cuoäc gaëp gôõ caù nhaân vôùi Chuùa. Coù ñoùn nhaän nhö theá, chuùng ta môùi coù caùi ñeå cho ñi. Ñoùn nhaän moãi ngaøy ñeå cho ñi moãi ngaøy. Ñoùn nhaän Tin Möøng baèng moïi caùch ñeå loan baùo Tin Möøng baèng moïi caùch: loan baùo baèng mieäng 
löôõi, baèng göông saùng, baèng vieäc laøm, noùi chung laø baèng ñôøi soáng, ñôøi soáng cuûa moät ngöôøi ñaõ ñöôïc phuïc sinh. Ngöôøi ñaõ ñöôïc phuïc sinh laø ngöôøi daùm cheát 
cho loái soáng cuõ, vaø ñang soáng trong ñôøi soáng môùi. Amen.

J. Vuõ xuaân Huyeân 

Chuû teá: Ñöùc Kitoâ muoán môøi goïi moïi ngöôøi chuùng ta haõy soáng ñôøi soáng chöùng nhaân Tin Möøng cuûa Chuùa giöõa traàn gian. Giôø ñaây, chuùng ta cuøng daâng leân Chuùa nhöõng lôøi caàu xin chaân thaønh cuûa chuùng ta, xin Ngaøi giuùp chuùng ta luoân luoân chu toaøn söù meänh cao caû ñoù vôùi nieàm vui vaø loøng trung thaønh: 

1. Xin Chuùa cho nhöõng taân toøng, cuõng nhö taát caû caùc chaùu beù môùi ñöôïc röûa toäi trong mieàn cuûa chuùng con trong voøng moät naêm qua, suoát ñôøi ñöôïc höôûng nieàm haïnh phuùc cuûa nhöõng con Chuùa. - Laïy Chuùa, chuùng con caàu xin Chuùa. 

2. Xin Chuùa giuùp moïi ngöôøi con caùi Thieân Chuùa luoân trung thaønh laøm chöùng nhaân 
cho Tin Möøng cuûa Chuùa, trong moïi hoaøn caûnh duø thuaän tieän hay khoâng thuaän tieän 
cuûa ñôøi soáng thöôøng ngaøy. - Laïy Chuùa, chuùng con caàu xin Chuùa. 

3. Xin Chuùa giuùp taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ laõnh nhaän cuøng moät Pheùp Röûa haõy nhaän ra 
nhau laø con moät Cha chung treân trôøi, vaø ñoái xöû vôùi nhau nhö nhöõng anh chò em 
moät nhaø. - Laïy Chuùa, chuùng con caàu xin Chuùa. 

4. Xin Chuùa cho moïi ngöôøi chuùng con ñang hieän dieän taïi nôi ñaây, khi kính möøng maàu nhieäm Chuùa phuïc sinh, thì cuõng soáng xöùng ñaùng laø chöùng nhaân cho nieàm tin vaøo söï soáng ñôøi ñôøi. - Laïy Chuùa, chuùng con caàu xin Chuùa. 

5. Xin Chuùa cho moïi ngöôøi thaân yeâu cuûa chuùng con ñaõ ly traàn, ñaëc bieät cho hai linh hoàn Maria maø hoâm nay chuùng con muoán caàu nguyeän cho ñöôïc sôùm veà höôûng haïnh phuùc vaø aùnh saùng phuïc sinh muoân ñôøi vôùi Chuùa. - Laïy Chuùa, chuùng con caàu xin Chuùa. 

Chuû teá: Laïy Chuùa, Chuùa laø ñöôøng chuùng con ñi. Chuùa laø söï thaät chuùng con tìm kieám. Chuùa laø söï soáng vaø laø söï soáng laïi chuùng con mong chôø. Chuùng con xin chung loøng ca ngôïi, caûm taï Chuùa trong ñeâm cöïc thaùnh naøy vaø cho ñeán muoân ñôøi. Amen